Tipp: In Ihrem E-Mail-Programm können Sie die bevorzugte Darstellung wählen: grafisch aufbereitet als HTML-Version oder als reine Textversion.
Tip: You can select the preferred display form in your email program: as graphically enhanced HTML version or as simple text version.
Problemumgehung: Erstellen Sie eine Kopie des Dokuments und verwenden Sie diese Funktion in der HTML-Version oder in der Flex-Version.
Workaround: Create a copy of the document and also use this feature in the HTML version or the Flex version.
Der Abonnent kann bei der Bestellung zwischen einer Text- oder HTML-Version wählen.
The subscriber can select with the order between a text or a HTML version.
Nachrichtenvorschau Hier können Sie die Roh- oder HTML-Version des Nachrichtentexts anzeigen.
Preview message Lets you see raw or HTML versions of the message body text.
Alle Informationen über Produkte, Service und Support von WAGO - als eBook, PDF-Datei oder HTML-Version.
All information about WAGO products, service, and support - as eBook, PDF file or HTML version.
Verknüpfung von PDF- oder HTML-Versionen mit dem ursprünglichen Dokument, damit Änderungen automatisch die Web-fähige Version aktualisieren
Links PDF or HTML versions to the original document so that changes automatically update the web-ready version.
In diesem Fall bezieht sich der eine DOI gleichermaßen auf die Print-, PDF- oder HTML-Version des Artikels.
In such a case, the print, PDF, and HTML versions of the same article will all share the same DOI.
Es gibt viele gute Gründe, einer E-Mail eine Textversion hinzuzufügen. Falls die HTML-Version nicht akzeptiert wird oder nicht dargestellt werden kann, kann die Nachricht trotzdem im Textformat angezeigt werden.
There are many good reasons to include a text version of an email, in the event that HTML version is not accepted or cannot be rendered, the message will still be able to be displayed in text format.
Mit dem Feld "Format" können Sie wählen, in welchem Format Sie unseren Newsletter empfangen möchten. Entweder als optisch, ansprechend gestaltete HTML-Version, oder als einfache Textmail.
With the input field "Format" you can choose if you want to receive the newsletter in HTML-Version or in plain text.
Die Anzeige vieler Admin-Rollen über die MultiSelect-Komponente (entweder die Applet- oder HTML-Version) ist u. U. recht umständlich. bietet eine besser skalierbare Möglichkeit zum Anzeigen und Verwalten von Admin-Rollen
It can be unwieldyto display many admin roles using the MultiSelect component (either the applet or HTML version). provides a more scalable way of displaying and managing admin roles
Klicken Sie auf E-Mail senden, um die Nachrichten im Multipart-Format zu verschicken bzw. auf HTML-Version senden oder Text-Version senden, wenn Sie nur eines dieser Formate testen möchten.
Click Send email to send the test messages in multi-part format, or click Send HTML version or Send text version if you want to test only one format.
Auf dieser Seite geben Sie an, ob Sie die Nur HTML-Version von Topology Viewer oder die Java Applet-Version verwenden möchten. Die Nur HTML-Version ist die Standardversion von Topology Viewer.
Use this page to specify whether you want to use the HTML Only version of the Topology Viewer or the Java applet version. The HTML Only version is the default version of the Topology Viewer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
