Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
into the program code
with the program code
in the code
Diese müssen Webseitenbetreiber manuell in den Programmcode der Tracking-Software einbringen.
Website operators must manually enter this into the program code of the tracking software.
Ohne tief in den Programmcode einsteigen zu müssen, lassen sich mit Flowcode komplexe Elektronik- und Robotiksysteme entwickeln.
Flowcode, the graphical microcontroller programming tool, allows complex electronic and robotic systems to be developed without diving deep into the program code.
Der Kunde ist nicht berechtigt, die Software zu verändern, zu vervielfältigen oder zu verbreiten, in den Programmcode einzugreifen oder sie mit anderer Software zu verbinden.
The customer shall not be entitled to adapt, copy or disseminate the software, to interfere with the program code or to combine it with other software.
Eine Rückübersetzung (Dekompilierung oder Reverse Engineering) oder sonstige Eingriffe in den Programmcode durch den Kunden sind unzulässig.
Back translation (decompilation or reverse engineering) or other interference with the program code is not permitted by the customer.
Hinweis: Wenn<String-Ausdruck>eine Konstante ist, kann das Maschinenprogramm schon vom Compiler dekodiert und in den Programmcode eingefügt werden.
Note: If<string expression>is a constant, the machine program can already be decoded by the compiler and inserted into the program code.
Hinweis: Bei der CDMenuPro Business Edition kann über den Compiler ein eigenes Icon als Programm-Icon in den Programmcode eingefügt werden.
Please note: If you're using the CDMenuPro Business Edition, you can use the Compiler to insert your own icon into the program code for the program icon.
Damit können Sie Ihre Site ohne Eingriff in den Programmcode konfigurieren und anpassen.
Pflegeleistungen nach einem Eingriff des Kunden in den Programmcode der Software.
Maintenance services after any type of modification by the client in the program code of the software.
LS-DYNA bietet die Möglichkeit, eigene Materialmodelle in den Programmcode zu implementieren.
the possibility to implement own material models into the code of the program.
Allerdings müssen dafür gewisse Voraussetzungen erfüllt sein, die mitunter Eingriffe in den Programmcode des Tracking-Tools erfordern.
This means that certain requirements must be fulfilled, which sometimes can demand changes to the tracking tool's programing code.
Die App wurde jetzt weiter verbessert, so dass sie nicht mehr in den Programmcode der zu überwachenden App eingreift.
The app has now been enhanced so that it no longer accesses the program code of the supervised app.
So kann man alles persönlich besprechen und mit den Ideen experimentieren, auf die man gekommen ist. Man kann sie direkt in den Programmcode übernehmen und ausprobieren.
That way, you can discuss things and play about with ideas you've hit upon, putting them straight into the program and testing them out.
Verfahren nach Anspruch 14, bei dem das Einfügen das Einfügen der Vorhersageoperation in den Programmcode während der Kompilierung des Programmcodes umfaßt.
The method of claim 14, wherein said inserting comprises inserting said prediction operation into said program code during compilation of said program code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
