Über 900 Personen haben sich an der Umfrage beteiligt, in etwa genauso viel wie im letzten Jahr. Vielen Dank an alle für dieses rege Interesse, das es uns erlaubt, ein recht repräsentatives Bild der Technologie-Trends 2017 in der Java Community zu entwerfen.
More than 900 people have filled out to the survey - we'd like to thank you all for your interest and for allowing us to paint a very representative picture of the technology trends the Java community is interested in this year.
Dies ist essentiell wichtig, da eine JVM-Anwendung, die in einem Container läuft, ohne jeglichen ersichtlichen Grund einfach sprichwörtlich in die Luft fliegen kann - ein Problem, das in der Java Community bekannt ist.
This is very important as it is well-known by the Java community that a JVM program running inside a container can eventually blow up without any obvious reason.
Viele in der Java Community beziehen sich mit dem Wort Eclipse jedoch auf die Eclipse IDE.
Im März dieses Jahrs hatte die Ankündigung von Oracle, ihre Release-Policy umzustellen, hohe Wellen in der Java-Community geschlagen.
Oracle's announcement in March of this year that it was to change its release policy made a big splash in the Java community.
Mit dem LucaNet.Software Manager, einem Unikat in der Java-Community, werden sämtliche LucaNet-Programme - vom serverseitigen Dienst bis zur clientseitigen Desktop-Anwendung - zentral gesteuert und aktuell gehalten.
And with LucaNet.Software Manager - quite the unique specimen in the Java community - every LucaNet program (from server-side services to client-side desktop applications) can be centrally managed and kept up-to-date.
Rolf-Jürgen Moll, CTO der LucaNet-Group: Wir sind sehr stolz darauf, First Mover in der Java-Community zu sein und bereits heute unsere Software vollständig auf Java 11 und das neue Java-Modulsystem umgestellt zu haben.
Rolf-Jürgen Moll, CTO of the LucaNet Group: We are immensely proud to be a first mover in the Java community and for already having completely migrated our software to Java 11 and the new Java module system.
Oracle hat mit der Entscheidung, das JDK Enhancement Proposal (JEP) 248 in seine Liste der für Java 9 vorgesehenen Features aufzunehmen und damit den Garbage-First (G1) Collector zum Standard-Garbage Collector für Server-Konfigurationen zu machen, für einige Diskussionen in der Java-Community gesorgt.
Oracle sparked much debate in the Java community with the Java Enhancement Request (JEP) 248, which is one part of the proposed Java 9 features and intends to make the Garbage-First (G1) Collector the new standard garbage collector.
Er ist ein anerkannter Experte in der Java- und Zope-Community und aktiver Bestandteil verschiedener zugehöriger Arbeitsgruppen.
Da ich stark in der Java EE Community involviert bin, habe ich versucht, so viele Java EE Sessions und Events zu besuchen, wie ich konnte.
Being heavily involved in the Java EE community, I tried to attend as many Java EE sessions and events as I could.
Einige prominente Persönlichkeiten in der Java EE Community haben Bedenken geäußert, dass das Verschieben von EE4J-Paketen in einen anderen Paketnamensraum dazu führen könnte, dass einige EE4J nur als ein weiteres Framework wahrnehmen und nicht als integraler Bestandteil von Java.
Some prominent individuals in the Java EE community have expressed concerns that moving EE4J packages to a different package namespace may cause some to perceive EE4J as "just another framework", and not an integral part of Java.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
