Das menschliche Gehirn enthält allerdings mehr als 100.000.000.000 Neuronen und es ist nicht möglich dies in einem Computerprogramm zu simulieren.
The human brain, however, contains more than 100.000.000.000 neurons, and this is not possible to include into a computer program.
Der Powerpoint-Vortrag behandelt die Problemstellung von Vibrationsmessungen und deren Implementierung in einem Computerprogramm zur weitestgehend automatisierten Analyse nach diversen Klassevorschriften und Normen an Bord von Schiffen oder Anlagen.
The Powerpoint presentation covers the problem of vibration assessment and its implementation into a computer program for highly automated data collection according to different class society rules and standards on board vessels or machinery installations.
Eine logische Operation bestimmt, wie Eingabewerte in einem Computerprogramm interagieren.
A logic operation determines how input values interact in a computer program.
Ein Bug ist ein Programmierfehler in einem Computerprogramm oder einer Website.
A bug is a programming error in a computer program or a website.
Aus der Gesamtübersicht wurde jedes Detail in einem Computerprogramm dargestellt.
From the complete overview, each detail was drawn out in a computer program.
Das Verfahren ist vorzugsweise in einem Computerprogramm umgesetzt, insbesondere in einer App.
The method is preferably implemented in a computer program, in particular in an app.
Die realen Systeme werden in einem Computerprogramm in Form eines Simulationsmodelles nachgebildet.
Real systems are depicted in a computer program in the form of a simulation model.
Wie wird sie nach dem Lackieren in einem Computerprogramm aussehen?
How will she look after the painting in a computer program?
aber du bist in einem Computerprogramm.
but you're in a computer program.
Unter Berücksichtigung dessen Verwendung in einem Computerprogramm und Funktionsweise des virtuellen Speichers, gibt es keine Menge an virtuellem Speicherzuweisung.
Taking into consideration its use in a computer program and how virtual memory works, there isn't any amount of virtual memory allocation.
Nur in einem Computerprogramm enthaltene technologische Neuerungen, die die patentierbaren Kriterien Neuheit, erfinderische Tätigkeit und gewerbliche Anwendbarkeit enthalten, dürfen zum Patent angemeldet werden.
Only technical innovations embodied in a computer program and meeting the patentability criteria of novelty, inventiveness and industrial applicability can be patented.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
