Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
into a computer program
Traduction de "into a computer program" en allemand
in ein Computerprogramm
in einem Computerprogramm
Initially their aim is fairly harmless and many do not have aspirations of being a serious cybercriminal - they are only password-hunting because they wish to hack into a computer program to see if they can, to see how it works or into a game which is protected.
Zunächst sind ihre Ziele relativ harmlos, viele von ihnen haben eigentlich gar nicht die Absicht, wirklich kriminell zu werden. Sie jagen lediglich neuen Kennwörtern hinterher, weil sie rein aus sportlichem Ehrgeiz oder aus Neugierde in ein Computerprogramm eindringen oder ein geschütztes Spiel knacken möchten.
Services In the assemblies nowadays, the service has been transformed into a computer program that begins each time in the same way, with things done in the same way, and ends up in the same way.
Die Durchführung der Gottesdienste In den heutigen Kirchen hat man Gottesdienste in ein Computerprogramm verwandelt, das jedes Mal auf dieselbe Art und Weise anfängt, auf dieselbe Art und Weise verläuft, und auf dieselbe Art und Weise zu Ende geht.
The human brain, however, contains more than 100.000.000.000 neurons, and this is not possible to include into a computer program.
Das menschliche Gehirn enthält allerdings mehr als 100.000.000.000 Neuronen und es ist nicht möglich dies in einem Computerprogramm zu simulieren.
The Powerpoint presentation covers the problem of vibration assessment and its implementation into a computer program for highly automated data collection according to different class society rules and standards on board vessels or machinery installations.
Der Powerpoint-Vortrag behandelt die Problemstellung von Vibrationsmessungen und deren Implementierung in einem Computerprogramm zur weitestgehend automatisierten Analyse nach diversen Klassevorschriften und Normen an Bord von Schiffen oder Anlagen.
We have written LilyPond as an experiment of how to condense the art of music engraving into a computer program.
Wir haben LilyPond als einen Versuch geschrieben, wie man die Kunst des Musiksatzes in ein Computerprogramm gießen kann.
I put your picture and steve's picture into a computer program.
Ich habe dein und Steves Bild in ein Computerprogramm gesteckt.
The device as claimed in claim 5, characterized in that the means for varying the predetermined pressure thresholds in the range in which the torque is positive are built into a computer program.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Verändern der vorbestimmten Druckschwellenwerte in dem Bereich, in dem das Motordrehmoment positiv ist, in ein Softwareprogramm integriert sind.
Additionally, in some aspects, the steps and/or actions of a method or algorithm can reside as one or any combination or set of codes and/or instructions on a machine readable medium and/or computer readable medium, which can be incorporated into a computer program product.
Zusätzlich können, gemäß einigen Aspekten, die Handlungen und/oder Aktionen eines Verfahrens oder Algorithmus als Code oder Anweisung oder als beliebige Kombination oder beliebiger Satz von Codes und/oder Anweisungen auf einem maschinenlesbaren Medium und/oder einem computerlesbaren Medium vorliegen, das/die in ein Computerprogrammprodukt integriert sein kann/können.
Once the field geologists finish analyzing the rock samples, the data are inserted into a computer program and then communicated to a central system that helps mining professionals instantly visualize and simplify drill hole management.
Wenn die Feldgeologen die Gesteinsproben analysiert haben, werden diese im Computerprogramm erfasst und dem Zentralsystem übersendet, welches die Daten den Bergbauingenieuren sofort visualisiert und damit das Bohrlochmanagement vereinfacht.
Both chart production and slide layout production had a high potential for improvement, since charts and slide layouts are usually standardized within a company and bound by common design rules, which can be formalized into a computer program.
Bei der Diagrammerstellung sowie beim Folienlayout besteht erhebliches Verbesserungspotenzial, da diese meist innerhalb eines Unternehmens standardisiert und an allgemeine Gestaltungsvorschriften gebunden sind, die durch ein Computerprogramm formalisiert werden können.
In order to produce the driver control component for the output device, output device-specific data, especially data of a predetermined format, are read into a computer program module and control data for controlling format conversion are produced based on the read-in data.
Zur Erzeugung der Treiber-Steuerungskomponente für das Ausgabegerät werden ausgabegerätespezifische Daten insbesondere in einem vorgegebenen Format in ein Computerprogrammmodul eingelesen und basierend auf den eingelesenen Daten Steuerungsdaten zur Steuerung der Formatumwandlung erzeugt.
At all events, the legislation of the Member States must ensure that patents contain innovations and involve an inventive step, so as to prevent inventions already in the public domain from being appropriated simply by being incorporated into a computer program.
In jedem Fall muss durch die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten sichergestellt werden, dass die Patente Neuheiten und einen erfinderischen Beitrag beinhalten, um zu verhindern, dass eine Aneignung von bereits allgemein bekannten Erfindungen allein auf Grund ihrer Aufnahme in ein Computerprogramm erfolgt.
To understand visually how the Universe is truly a hologram, a Math professor at Yale University developed a formula that is plugged into a computer program.
Um visuell zu verstehen, wie das Universum ein Hologramm sein kann, entwickelte ein Mathematik-Professor an der Yale University eine Formel, die, wenn in ein Computer-Programm eingegeben, nach ihm benannt als 'Mandelbrotmenge', ein scheinbar chaotisches Muster darstellt.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 90 ms.
