Das bedeutet im Klartext: Wo zum Beispiel ein Datum rein gehört, erwarten wir auch ein Datum und keinen Programmcode.
This means, for example, where a date belongs, we expect a date and no program code.
Die Textfiles die generiert werden enthalten keinen Programmcode und sind nicht schädlich.
The textfiles created are not dangerous and do not cntain any programmin code.
Der Testvirus IST KEINE Schadsoftware und enthält keinen Programmcode, der Ihrem Computer Schaden zuzufügen könnte.
The test "virus" IS NOT a real virus, because it does not contain code that can harm your computer.
Glade selbst erzeugt keinen Programmcode, sondern eine XML-Datei des Typs GtkBuilder.
Glade does not generate GTK+ source code but a XML formatted file accessible to GtkBuilder (see listing below).
Mit Visual Guard schreiben Sie keinen Programmcode in Ihre Anwendung, um Berechtigungen zu definieren.
With Visual Guard, you do not put code into your application to define permissions.
Die AltovaXML Community Edition unterstützt die Darstellung von Diagrammen nicht, kann keinen Programmcode in XSLT Stylesheets verarbeiten und steht nur in einer 32-Bit-Version zur Verfügung.
AltovaXML Community Edition does not support chart rendering, does not process program code in XSLT stylesheets, and is only available in a 32-bit version.
Wenn Sie lieber keinen Programmcode generieren möchten, können Sie die Transformation auch mit dem (in der MapForce Professional oder Enterprise Edition verfügbaren) Built-in-Transformationsprozessor von MapForce ausführen.
When you prefer not to generate program code, you can just run the transformation using the MapForce built-in transformation language (available in the MapForce Professional or Enterprise Editions).
Glade ist unabhängig von der verwendeten Programmiersprache. Es erzeugt keinen Programmcode für Ereignisse, sondern eine XML-Datei und - falls erwünscht - eine oder mehrere C-Dateien, in die der Programmierer seinen Programmcode einsetzt.
In its third version, Glade is programming language-independent, and does not produce code for events, but rather an XML file that is then used with an appropriate binding (such as GtkAda for use with the Ada programming language).
Cookies sind zuverlässige Dateien und können keinen Programmcode ausführen, keine Viren übertragen oder zum Sammeln von Informationen darüber verwendet werden, wofür Sie Ihren Computer sonst möglicherweise verwenden.
Cookies are reliable files and they cannot execute program code, transmit virus or be used to collect information about what you otherwise may use your computer for.
Ihre Anwendung darf keinen Programmcode und keine Inhalte enthalten, die in Ländern, die einer Ausfuhrkontrolle unterliegen, untersagt sind.
Your application does not include code and content prohibited in export-controlled countries.
Autres résultats
Von anderen Projekten oder aus dem offenen Internet wurde kein Programmcode übernommen.
No code has been taken from other projects or from the open internet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
