Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
using computer models
with computer models
with computational models
Wissenschaftler weltweit versuchen mit Computermodellen vorherzusagen, wie sich künftig der Klimawandel auf Gletscher und Meeresspiegel auswirken wird.
Scientists around the world are using computer models to predict how climate change will affect glaciers and sea levels in the future.
Die hinter der Funktion steckenden Wirkprinzipien werden zu bionischen Konzepten abstrahiert, mit Computermodellen analysiert und in mehreren Läufen optimiert.
The modes of action behind the function are abstracted into bionic concepts, analysed using computer models and optimised in several stages.
Anstelle aufwändiger Messungen kann die Ausbreitung von Bioaerosolen auch mit Computermodellen simuliert werden.
Instead of carrying out complex measurements, the spread of bioaerosols can also be simulated with computer models.
Die Forscher verglichen das Verhalten der Probanden anschließend mit Computermodellen, die verschiedene Lernprozesse simulieren.
The researchers then compared the behavior of the subjects with computer models that simulate different learning processes.
Unser Curriculum für Informatik zielt darauf ab, Studenten in den grundlegenden Bereichen der Informatik zu unterrichten, einschließlich allgemeiner Problemlösungstechniken, Architektur, Konzepte von Programmiersprachen, Betriebssystemen und theoretischen Konzepten, die sich mit Computermodellen und dem Entwurf und der Analyse von Algorithmen befassen.
Our computer science curriculum is designed to educate students in the basic areas of computer science including general problem-solving techniques, architecture, concepts of programming languages, operating systems and theoretical concepts dealing with computational models and the design and analysis of algorithms.
Kombination von Hochdurchsatzdaten mit Computermodellen
Wir erforschen im Labor, im Feld und mit Computermodellen, wie und wo solche Rutschungen entstehen und wie man die Bevölkerung schützen kann.
We conduct research in the laboratory, at field sites and using computer models on how and where these types of landslides occur and how the public can be protected.
Ich kombinierte Laborexperimente mit Computermodellen.
I combined my lab experiments with computer models
Schon seit einigen Jahren berechnen Wissenschaftler mit Computermodellen die Ausbreitung von Epidemien anhand des globalen Luftverkehrsnetzes.
For a number of years now, scientists have been using computer models to calculate the spread of epidemics based on the global airline network.
Möglich wird dies durch die Anwendung von neuen Herstellungmethoden von funktionalen Keramiken wie 3D Printing in Kombination mit Computermodellen, die...
This was enabled by application of new production technologies for functional ceramics like 3D printing in combination with computer models, which descibe and display...
„Viele Faktoren beeinflussen sich gegenseitig - wie etwa das Futterangebot und die Anfälligkeit des Bienenstocks für Krankheiten - und lassen sich mit Computermodellen optimal darstellen."
"Many factors mutually affect each other - such as food availability and the beehive's susceptibility to disease - and can be represented best using computer models."
Möglich wird dies durch die Anwendung von neuen Herstellungmethoden von funktionalen Keramiken wie 3D Printing in Kombination mit Computermodellen, die die ablaufenden thermischen, fluidischen, elektrischen und thermo-mechanischen Phänomene voll aufgelöst in 3D abbilden.
This was enabled by application of new production technologies for functional ceramics like 3D printing in combination with computer models, which descibe and display occurring thermal, fluidic, electrical and thermomecanical phenomena in full 3D Office
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
