Die Anwendung von halbtransparenten Flächen, Schattenzeichnungen, Mash Gradienten und anderen Effekten des Programms Adobe Illustrator 9 ist nicht zulässig (die Datei soll mit PostScript Level 2 kompatibel sein).
it is impermissible to use translucent plates, shadows, Mash-gradients and other Adobe Illustrator 9 effects (file must be compatible with PostScript Level 2).
Verwenden Sie die Fensterfläche Erweitert, um auszuwählen, ob die EPS-Datei konform mit PostScript Level 2 oder mit PostScript Level 3 sein soll.
Dieser Drucker wurde im Hinblick auf Kompatibilität mit der PostScript Level 2- bzw. PostScript 3-Spracheentwickelt und hergestellt.
This printer is intended to be compatible with the PostScript 3 language.
Dies ist beispielsweise bei Druckern der Fall, die mit den Druckersprachen PostScript Level 2 oder HPGL/2 arbeiten.
This feature is available on PostScript Level 2 printers and HPGL/2 printers.
Ein Ausgabegerät mit Adobe PostScript Level 2 oder höher mit einem RIP, der Adobe In-RIP-Überfüllung unterstützt.
An Adobe PostScript Level 2 or later output device that uses a RIP that supports Adobe In-RIP Trapping.
InDesign unterstützt das Drucken sowohl auf Druckern, die mit PostScript (Level 2 und 3) arbeiten, als auch auf nicht PostScript-fähigen Druckern unter Verwendung der meisten aktuellen Druckertreiber.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
