Die Anwendung verbindet sich mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank und setzt den Namen des ersten Mitarbeiters in die Textfelder
The application connects to the SQL Anywhere sample database and puts the name of the first employee in the text boxes, as follows
In diesem Beispiel wird eine Verbindung mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank aufgenommen und eine Liste von Kunden zurückgegeben.
This sample is designed to connect to the SQL Anywhere sample database and return a list of customers.
Overview Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmern die Beherrschung des Umgangs mit der SQL Sprache in der Oracle Datenbank für die Datenextraktion auf mittlerer Ebene zu ermöglichen.
Overview The objective of the course is to enable participants to gain a mastery of how to work with the SQL language in Oracle database for data extraction at intermediate level.
Verwechseln Sie bitte nicht "Kartenabfragen" mit der SQL Abfrage in der DATA Definition.
Don't confuse "map queries" with the SQL query in a DATA definition.
Klicken Sie auf Verbindung testen zum Testen der Verbindung mit der SQL Server-Instanz und der Gültigkeit des Datenbanknamens.
Click Test connection to test the connectivity to the SQL Server instance and the validity of the database name.
Die View-Inhalte resultieren aus den Rückgaben der SELECT-Anweisungen, die, bis auf wenigen Ausnahmen, mit der SQL SELECT-Anweisung übereinstimmen.
The view contents result from the returns of the SELECT statement that corresponds, with few exceptions, to the SQL SELECT command.
Führen Sie die folgende Abfrage aus, während Sie mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank verbunden sind.
Execute the following query while connected to the SQL Anywhere sample database.
Dieser Assistent ermöglicht es Ihnen, das Schema aus einer anderen Datenbank in eine SQL Anywhere-Datenbank zu migrieren. Außerdem können Sie auch die Daten migrieren. Sie müssen mit der SQL Anywhere-Datenbank verbunden sein, in die migriert werden soll.
This wizard allows you to migrate the schema from another database to a SQL Anywhere addition, you can choose to migrate the must be connected to the SQL Anywhere database to which you want to migrate.
Wenn Sie eine Remoteinstanz von SQL Server verwenden möchten, sollten Sie sorgfältig überlegen, welche Anmeldeinformationen der Berichtsserver zum Herstellen der Verbindung mit der SQL Server-Instanz verwenden soll.
If you decide to use a remote SQL Server instance, consider carefully which credentials the report server should use to connect to the SQL Server instance.
Access verbindet das Projekt mit der SQL Server-Datenbank.
Access connects the project to the SQL Server database.
Es folgt ein einfaches ODBC-Programm, das eine Verbindung mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank herstellt und diese sofort wieder trennt.
The following is a simple ODBC program that connects to the SQL Anywhere sample database and immediately disconnects.
2016 gehen wir nicht nur in die 3. Runde mit der SQL Server Konferenz - ein besonderes Highlight für uns - 2016 wird auch ein generelles Highlight für alle SQL Profis werden.
In 2015 we are not only entering the 3rd round with the SQL Server Conference - a particular highlight for us - 2015 will also be a general highlight for all SQL professionals.
Die Anwendung verbindet sich mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank.
The application connects to the SQL Anywhere sample database.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
