Exemples avec "oder Data Matrix-Code" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Zum anderen können die Spannfutter mit einem aufgelaserten QR- oder Data Matrix-Code versehen werden, der über Scanner von verschiedenen Systemen ausgelesen und ausgewertet werden kann.
As another option, the chucks are available with a laser-printed QR or Data Matrix code, which can be read by scanners and evaluated by several systems.
Autres résultats
Bisher wurden die Bögen mit Barcodes oder Data Matrix Codes gekennzeichnet.
Kennzeichnung von Produktverpackungen mit maschinenlesbaren Barcodes oder Data-Matrix-Codes, z.B. für die pharmazeutische Industrie.
Marking product packaging with machine readable barcodes or data matrix codes e.g. for the pharmaceutical industry.
Der Textinhalt ist frei wählbar und es können auch Logos oder Data Matrix Codes markiert werden.
The content of the marking is freely selectable and logos or data matrix codes can also be marked.
Hoher Kontrast und Konturenschärfe sind auch für die sichere Übertragung der verschlüsselten Informationen in Strichcodes oder Data-Matrix-Codes erforderlich.
High contrast and contour sharpness are also essential for secure transfer of the encoded information in bar codes or data matrix codes.
Als Barcode oder Data Matrix Code umgesetzt, liefert die Kennzeichnung einen hohen Kontrast zum Untergrund, ganz unabhängig von den Umgebungsbedingungen.
Implemented as barcode or data matrix code, the labeling provides a high contrast to the subsurface, regardless of ambient conditions.
Identifiziert wird je nach Anforderung mittels Bar- oder Data-Matrix-Codes, OCR-Texterkennung oder RFID.
Depending on the requirements, barcodes, data matrix codes, either OCR text recognition or RFID are used for identification.
Es ist auch möglich, Firmenlogos, Bilder, Bar-Codes oder Data-Matrix-Codes zu erstellen und zu kennzeichnen.
Die Etiketten sind lieferbar mit oder ohne laufender Nummer und/oder mit allen gängigen Barcodes oder Data-Matrix-Codes.
The labels can be delivered with or without a running number and/ or with all established barcodes or data-matrix codes.
Markiert werden können neben Schriftzeichen und Zahlen optional auch individuelle Firmenlogos, Prüfzeichen oder Data Matrix Codes.
Among marking characters and numbers, optionally individual company logos, test symbols or Data Matrix Codes can be marked as well.
Optional können Werkstücke per RFID oder Data-Matrix-Code-Scanner identifiziert und der zugehörige Programmablauf bestimmt werden.
Optionally, workpieces can be identified via RFID or data matrix code scanner and the associated program sequence determined.
Informationen wie Seriennummern, Produktionsdatum oder Data Matrix Codes sind durch die Laserbeschriftung schon auf den ersten Blick sichtbar und erleichtern die Weiterverarbeitung Ihrer Produkte.
Information such as serial numbers, date of production or data matrix codes are immediately visible, thanks to laser marking, making the further processing of your products easier.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
