Damit wurden seine qualitätsvollen Angebote zur politischen Bildung wie Studienfahrten in Ostdeutschland, Begegnungsprogramme mit Zeitzeugen oder Fortbildungsprogramme für Fachkräfte gewürdigt.
By this its offers for political education marked by quality as well as its field trips to East Germany, exchange programmes with time witnesses or further education programmes for professionals have been recognized.
Definierte und dokumentierte Kriterien für individuelle Module, Kurse oder Fortbildungsprogramme
Sie können insbesondere der Finanzierung von neuen Forschungsprogrammen oder innovativen Maßnahmen, Pilotprojekten oder gemeinsamen Maßnahmen mit den Bildungs- oder Fortbildungsprogrammen dienen.
In particular, they may serve the funding of new research programmes or innovative activities, pilot projects, joint activities with the programmes dedicated to education or lifelong learning.
Dabei werden entweder eigenständige kurze Kurseinheiten durchgeführt oder komplexe Aus- und Fortbildungsprogramme angeboten.
Dachten Sie schon daran, Fortbildungsprogramm oder Konferenz in Ungarn zu veranstalten?
Have you ever thought of organising your training or conference in Hungary?
Auf den folgenden Seiten erhalten Sie Einblick in das umfangreiche Angebot und können sich das Fortbildungsprogramm herunterladen oder online darin stöbern.
The following pages will give an insight into the extensive range of trainings. You can download the further education programme.
Des Weiteren gab die paritätische Kommission eine Stellungnahme zu jedem von einem Unternehmen oder einer Unternehmensgruppe vorgelegten Fortbildungsprogramm ab.
The Joint Committee also issued a report on the retraining plan submitted by each company or group.
Zweitens sollten die Menschen, die selbst an Kursen teilgenommen haben - egal ob dies gemeinschaftliche Programme zu Beschäftigung oder berufliche Fortbildungsprogramme waren - befragt werden, ob die Kurse ihrer Meinung nach ihren Bedürfnissen entsprachen und wie die Aussichten auf lange Sicht waren.
Secondly, the people who have undertaken courses themselves - whether they be Community employment schemes or vocational training schemes - should be asked how they felt the courses provided responded to their needs and what the long-term prospects were.
Hoch motivierte Sales Assistants können ihre Karriere forantreiben und Super User werden. Hier fungieren sie als Store - oder Areaspezialist für einen bestimmten Bereich, etwa ein neues Betriebs- oder Kassensystem, Fortbildungsprogramm oder Abläufe.
High achieving Sales Associates can develop their career to become a Super User, acting as the store or area specialist for a particular initiative, such as a new system, training package or process.
Wenn Sie an unseren Ausbildungs- oder kontinuierlichen Fortbildungsprogrammen interessiert sind, klicken Sie auf Kontakt, oder besuchen Sie die Education Finder (in Englisch).
If you are interested in any of our training and continuing continuation programs please contact us, or visit our Education Finder.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
