Die Datenbank wird standardmäßig an ein SQL Server oder Oracle-System angebunden.
The ims image archive is attached to an SQL Server or Oracle database system.
Autres résultats
In den kaufmännischen Daten - die oft in SAP oder Oracle Systemen schlummern - steckt ein enormes Potential, das darauf wartet, gehoben zu werden.
There is enormous potential hidden in accumulated commercial data - often slumbering in SAP or Oracle systems.
Geben Sie den Service-Namen oder Oracle System Identifier (SID) der Zieldatenbank ein.
Enter the service name or the Oracle System Identifier (SID) of the destination database.
Dienstnamefür eine Oracle 8i-Datenbank oder höher oder Oracle System Identifier (SID) für eine Oracle 8i-Datenbank
Service name for an Oracle 8i or later release database or Oracle System Identifier (SID) for an Oracle 8i database
IPC identifiziert eine Listener-Protokolladresse mit dem Schlüsselnamen der Datenbank. Dieser Schlüssel ist typischerweise der Datenbank-Dienstname oder Oracle System Identifier (SID).
IPC identifies a listener protocol address by the database's key name. The key is typically the database service name or Oracle System Identifier (SID).
Damit lassen sich Abfragen wie z. B. auf IBM- oder Oracle-Systemen ohne zusätzliche und teure Investitionen in Hard- und Software um den Faktor 1.000 und mehr beschleunigen.
In this way, scanning such as, e.g., on IBM or Oracle systems, can be accelerated by a factor of 1,000 and more without additional and expensive investments in hard and software.
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Service an. Oracle Corporation empfiehlt die Benutzung des Service Names oder Oracle System Identifiers (SID) des Services.
Specify a unique name for the service. Oracle Corporation recommends using the service name or the Oracle System Identifier (SID) of the service.
Um Objektträger für Oracle Systeme oder theranostische Systeme zu erstellen, folgen Sie bitte den mit dem System gelieferten Anweisungen.
See the instructions supplied with the system to create slides for Oracle theranostics systems.
Das aktuelle Reagenzvolumen im Container. Wird nicht für Oracle Systeme oder Reinigungssysteme angezeigt. 1
The current reagent volume in the container. Not shown for Oracle or cleaning systems. 1
Um ein Bond Nachweissystem, Oracle System oder Reinigungssystem zu registrieren, scannen Sie den jeweiligen Strichcode auf der Seite des Reagenzienschlittens ein. Die Software zeigt nun den Reagenziensystem hinzufügen Dialog an.
To register a Bond detection, Oracle or cleaning system, scan both bar codes on the side of the reagent tray. The software will display the Add reagent system dialog.
Das Server Configuration Tool verwendet für die Identifizierung einer Datenbank einen Servicenamen oder eine Oracle-System-ID (SID).
Haben Sie seit dem Kauf Ihrer Oracle Lizenzen in einem Standard Zyklus die Hardware Ihrer Oracle Server erneuert oder ein Oracle System durch andere Produkte ersetzt?
Have you renewed the hardware of your Oracle servers or replaced them with other products since you purchased your Oracle licenses the first time?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
