Zudem können durch die Log-Dateien mögliche Fehler erkannt werden, z.B. fehlerhafte Links oder Programmfehler.
In addition, possible errors can be detected by the log files, e.g. broken links or program errors.
Zudem können wir durch die Server-Logfiles mögliche Fehler erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Programmfehler, und dies für die Weiterentwicklung unserer Webseiten verwenden.
We also can detect possible errors, e.g. defect links or program errors and use this knowledge to improve our websites.
So können zum Beispiel von einer Leitwarte aus (ohne Einsatz vor Ort) System- oder Programmfehler behoben oder auch BIOS- und Programm-Updates durchgeführt werden.
For example, system or program errors can be corrected, or BIOS and program updates can be performed from a control room (without deployment in the field).
Zudem kann EBV durch die Log-Dateien mögliche Fehler erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Programmfehler, und die Log-Dateien damit für die Verbesserung und Weiterentwicklung der EBV Website verwenden.
In addition, EBV can spot possible errors through the log files, e.g. defective links or program errors, and therefore use the log files for improving and further developing the EBV website.
Durch Bedien- oder Programmfehler kann es vorkommen, dass in crossTank mehrere Segmente (Dubletten) vorliegen, die sich lediglich durch Datums-, Zeit- oder Zahlenformate bzw. durch Placeables, Formatierungen oder Tags unterscheiden.
Due to handling or program errors, crossTank may contain several segments (duplicates) that only differ in terms of the date, time, or number formats or placeables, formatting, or tags.
Zudem kann die DMKN GmbH durch die Log-Dateien mögliche Fehler erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Programmfehler, und die Log-Dateien damit für die Weiterentwicklung des DMKN verwenden.
The log files also help DMKN GmbH to identify potential errors, such as faulty links or program errors. They can therefore be used to assist in the further development of the DMKNs. 9.
Es stellt Daten wiederher, die durch Virusangriff oder Programmfehler gelöscht wurden.
Dieses Dialogfeld wird nur bei einem System- oder Programmfehler angezeigt.
This dialog box is only displayed when a system or program error has occurred.
Außerdem lassen sich anhand der Daten mögliche Fehler erkennen, z.B. fehlerhafte Links oder Programmfehler.
In addition, the data may help us to detect possible problems such as broken links or programme errors.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
