Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simultaneously
Traduction de "simultaneously" en allemand
His baptism of fire came when two major systems crashed simultaneously.
Seine Feuertaufe erlebte er, als zwei große Systeme gleichzeitig ausfielen.
At her signal, every ship in the harbor made sail simultaneously.
Auf ihr Zeichen hin setzten alle Schiffe im Hafen gleichzeitig die Segel.
The company is in a corner, facing lawsuits and dropping sales simultaneously.
Die Firma ist in die Enge getrieben, mit Klagen und einbrechenden Verkäufen zugleich.
The team's golden years ended when several star players left simultaneously.
Die goldenen Jahre der Mannschaft endeten, als mehrere Starspieler gleichzeitig gingen.
I can't chair the meeting and take the minutes simultaneously today.
Ich kann die Sitzung heute nicht gleichzeitig leiten und Protokoll führen.
The massive warehouse can churn out goods for multiple clients simultaneously.
Das riesige Lager kann gleichzeitig Waren für mehrere Kunden in Massen herstellen.
After careful planning, they will do business in multiple regions simultaneously.
Nach sorgfältiger Planung werden sie gleichzeitig in mehreren Regionen Geschäfte machen.
Investors hedged their bets by buying shares in competing tech firms simultaneously.
Anleger setzten auf mehrere Pferde und kauften gleichzeitig Aktien konkurrierender Techfirmen.
With trunking applied, the system can handle multiple connections simultaneously.
Mit implementiertem Backbone kann das System mehrere Verbindungen gleichzeitig verarbeiten.
The festival wants to make a record for the most participants dancing simultaneously.
Das Festival will einen Rekord für die meisten gleichzeitig tanzenden Teilnehmer aufstellen.
The strict deadline goes hard with freelancers who have several projects running simultaneously.
Die strenge Deadline fällt Freelancern schwer, die mehrere Projekte gleichzeitig haben.
The old laptop had a meltdown when I tried running three games simultaneously.
Der alte Laptop hatte einen Zusammenbruch, als ich drei Spiele gleichzeitig startete.
The computer runs in low gear whenever too many programs are open simultaneously.
Der Computer arbeitet im Schleichtempo, wenn zu viele Programme gleichzeitig geöffnet sind.
Synonymes et analogies de "simultaneously" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent simultaneously
Résultats: 58497. Exacts: 58497. Temps écoulé: 76 ms.
