Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
Operator can select appropriate program from the pictorial information data base.
Wir konnte über jegliches Thema reden, sie hatte immer ein passendes Programm.
We could talk about any subject and she had a good program.
Kein Problem, hier haben wir Ihnen ein passendes Programm zusammengestellt.
No problem, we've put together a suitable schedule for you here.
In den Videos wird ein passendes Programm zur Aufgabenstellung erstellt.
In these videos, a suitable program for the task is created.
Wir stellen mit Ihnen gemeinsam ein passendes Programm für Ihren Unibesuch zusammen, z.
We will create a fitting programme together for your visit, e.g.
Wir haben für jede Altersgruppe ein passendes Programm.
We have a program suitable for all age groups and abilities.
War gar nicht so einfach ein passendes Programm zu finden.
Was not that easy to find a suitable program.
Ein passendes Programm führt den Anwender Schritt für Schritt durch diese Prozedur.
An program leads the user step for step by this procedure.
Egal was du planst, wir haben ein passendes Programm für dich.
No matter what your plans are, we have the right program for you.
In Abstimmung mit Ihnen wird ein zu Ihren Wünschen passendes Programm erstellt.
In consultation with you, we will tailor a program exactly to your wishes.
Gerne stellen wir ihnen ein passendes Programm mit unserer Partnerseite zusammen.
We would be glad to provide you with a suitable program with our partners.
Kurzum, wir können für jede Jugendgruppe ein passendes Programm zusammenstellen.
In short, we can put together a suitable program for each youth group.
Doch was passiert, wenn kein passendes Programm zur Verfügung steht?
But what happens if there exists no fitting software tool?
