Sie verfügt über persistente Eigenschaften, die problemlos überprüft oder geändert werden können.
It has persistent properties you can easily review or change.
Erholung von Hepatitis C wird eine persistente virologische Reaktion genannt.
Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response.
Sie hat selber keine Datenbank oder persistente Daten im Hintergrund.
It does not have its own database or persistent data in the background.
Alternativ können Sie den route-Befehl verwenden, um persistente Routen zu konfigurieren.
Alternately, you can use the route command to configure persistent routes.
Von besonderer Bedeutung ist die persistente Infektion von Nutztieren mit Zoonoseerregern.
Persistent infection of farm animals with zoonotic pathogens is of particular importance.
Toxische oder persistente Pestizide und andere landwirtschaftliche Chemikalien sind verboten.
Toxic or persistent pesticides and other agricultural chemicals are prohibited.
Borax und Borsäure können für persistente Kopfhaut und Hautinfektionen eingesetzt werden.
Borax and boric acid may be used for persistent scalp and skin infections.
Jetzt können Ihre Entwickler überall persistente, Container-Anwendungen erstellen und implementieren.
Now your developers are free to build and deploy persistent containerized applications anywhere.
Im nächsten Schritt fügen Sie Ihrer Instanz eine persistente Festplatte hinzu.
Next, you'll attach a persistent disk to your instance.
Verwenden Sie dieses Dialogfeld, um in einer Datenmenge persistente Felder zu erstellen.
Use this dialog box to create persistent fields in a dataset.
Identifizieren Sie erweiterte persistente Bedrohungen, bevor diese Ihrer Organisation Schaden zufügen können.
Identify advanced persistent threats before they cause damage to your organization.
Ein Speicher-Repository ist eine persistente, auf der Festplatte gespeicherte Datenstruktur.
A storage repository is a persistent, on-disk data structure.
Durch persistente, eindeutige Identifikatoren können Daten in wissenschaftlicher Literatur leicht zitiert werden.
Persistent, unique identifiers make it easy to cite data in scientific literature.
