Sonnet ist eine Qt-basierte Bibliothek, die mit verschiedenen pluginbasierten Backends einfachen Zugriff auf Rechtschreibprüfung bietet.
Sonnet is a Qt based library that offers easy access to spell checking using various plugin based backends.
Accerciser hat eine erweiterbare, pluginbasierte Architektur. Sein Kerncode ist sehr klein und die meisten seiner Funktionen sind Teil von Standard-Plugins
Accerciser has an extensible, plugin-based architecture. Its core code is fairly small and most of its features are part of default plugins
TV-Browser ist ein pluginbasiertes Programm, die meisten Funktionen werden durch installierbare Komponenten (Plugins) realisiert.
TV-Browser is Plugin based, so most functions are done with installable components (Plugins).
Pluginbasiertes Report-Framework mit verschiedenen Plugins für: XML, HTML, LateX, etc.
Reports Format Plugin Framework with various plugins for: XML, HTML, LateX, etc.
Für die pluginbasierte Software Eclipse gibt es bereits ein solches Überprüfungsplugin namens pure::variants89.
For the pluginbasierte software Eclipse gives it already such Überprüfungsplugin named pure:: variants89.
Eine Pluginbasierte Suite für das schnelle Arbeiten mit Datenbanken, lokal oder im Netzwerk. SQL, Suchen und ersetzen über alle Tabellen, Tabellen und Felder erstellen und löschen, Konvertieren.
A plugin based suite for quick editing, search and replace all tables, SQL execution and many more tools for ODBC and access databases.
Als Nutzer von plentymarkets 7 mit der pluginbasierten Variante Terra steht Ihnen ein kostenloses Trusted Shops Plugin auf plentyMarketplace zur Verfügung.
As a plentymarkets user of plentymarkets 7 on plugin based technology terra, you can use a free Trusted Shops plugin that you can download from plentyMarketplace.
Dieses Ansprechen auf platinbasierte Arzneimittel rechtfertigte die Anwendung der letzten platinbasierten Behandlung.
This response to platinum medicines justified the use of the last platinum-based treatment.
Lynparza wird nach der Behandlung mit platinbasierten Arzneimitteln verabreicht, wenn der Tumor bereits schrumpft oder vollständig verschwunden ist.
Lynparza is given after treatment with platinum-based medicines, when the tumour is diminishing in size or has completely disappeared.
Jeder mit familiärer adenomatöser Polyposis sollte einer platinbasierten Chemo Eicosane zugeben.
And it's totally clear that anybody with familial adenomatous polyposis should be supplementing platinum-based doublet regiments with eicosapentaeonic acid.
Daher kann diese platinbasierte Zytostatikatherapie eventuell als weitere Behandlungsmöglichkeit in der palliativen Versorgung von Patienten mit metastasiertem Melanom eingesetzt werden.
Therefore, this platinum-based cytotoxic therapy may eventually be used as an additional treatment option in the palliative care of patients with metastatic melanoma.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
