Traduction de "programmierten Algorithmus" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programmed algorithm
Bei derzeitigem Stand der Technik bleibt menschliches Handeln vorerst unverzichtbar, nicht zuletzt, um mit menschlicher Erfahrung und der Fähigkeit, „out-of-the-Box" zu denken, mögliche Fehler im programmierten Algorithmus zu korrigieren.
For the time being, with the current cutting-edge technology, human intervention remains essential, not least because human experience and the ability to think outside of the box allow people to correct potential errors in the programmed algorithm.
800 ist dabei keine symbolische Ziffer, sondern ein Status quo: Von einem programmierten Algorithmus hat Nasan Tur über 41.000 Schreibvariationen des Wortes Kapital ermitteln lassen, die phonetisch wie „Kapital" klingen.
800 is not a symbolic number, but a status quo: Nasan Tur has had over 41,000 written variations of the word capital identified by a programmed algorithm, which sound phonetically like "capital".
Automatische Systeme, die mit bestimmten Parametern handeln und einem programmierten Algorithmus folgen.
Automatic systems trading by specified parameters and following a coded algorithm.
Verschiedene bereits existierende Methoden zum spektralen Entmischen wurden mit einem selbst programmierten Algorithmus in Simulationen und mit Hilfe experimenteller Daten verglichen.
Different existing spectral unmixing methods were compared to a self-implemented algorithm, both in simulations and using experimental data.
Das System für den Handel mit Binären Optionen verwendet einen programmierten Algorithmus, der von den Top-Experten auf dem Gebiet entwickelt wurde.
The binary options system utilizes a programming algorithm that was designed by top experts in the sphere.
automatischer Betrieb nach einem programmierten Algorithmus, ohne Aufsicht durch den Benutzer
automatic operation, without the user's constant supervision
Er steuert den Roboter entweder haptisch direkt, via Fernsteuerung oder durch einen für das Steuergerät programmierten Algorithmus.
They control the robot either directly by touch, by remote control, or via an algorithm that is programmed for the control unit.
Außerdem ist es empfehlenswert, im flachen Gelände zu laufen, denn bergauf oder bergab zu laufen erfordert gegebenenfalls zu viel bzw. zu wenig Anstrengung, um mit dem programmierten Algorithmus zum Schätzwert arbeiten zu können.
It is also recommended that you run on flat terrain, because running downhill or uphill can put too much or too little effort compared to a flat run, which can throw off the estimate.
Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswahl des Frequenzbands, Zeitintervalls oder Zeitpunkts durch einen in dem Rechner programmierten Algorithmus ausgeführt wird.
A method as defined in claims 2, characterized in that the selection of said frequency band, time interval or time instant is performed by an algorithm programmed into the computer.
Die 3D-Modellerstellung wird durch die Kopplung des FEM-Programms Ansys Maxwell mit einem in Matlab programmierten Algorithmus durchgeführt.
The automatic 3D modelling procedure is realized by coupling the FEA tool Ansys Maxwell with an algorithm implemented in Matlab.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programmierten Algorithmus" en allemand
