Exemples avec "sequence PN code" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The method as claimed in claim 15, wherein said PN signal is an augmented length maximal-length linear sequence PN code.
Das Verfahren nach Anspruch 15, wobei das PN-Signal ein Linearsequenz-PN-Code mit erweiterter Länge-Maximal-Länge (augmented length maximal-length linear sequence PN code) ist.
Autres résultats
The spread spectrum communication system as claimed in one of claims 1 to 5, wherein said first and second PN code sequences are the same.
Streuspektrum-Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die erste und die zweiten PN-Codesequenzen die gleichen sind.
The spread spectrum communication system as claimed in claim 1, wherein said transmitter is further arranged for adding (ADD1) said second PN code sequences.
Streuspektrum-Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei der Sender des Weiteren so eingerichtet ist, dass er die zweiten PN-Codesequenzen addiert (ADD1).
The spread spectrum communication system as claimed in one of claims 1 to 8, wherein said transmitter is further arranged for transmitting said first and second PN code sequences through different channels of different carrier waves from each other.
Streuspektrum-Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei der Sender des Weiteren so eingerichtet ist, dass er die erste und die zweiten PN-Codesequenzen über verschiedene Kanäle voneinander verschiedener Trägerwellen sendet.
The method for reducing collisions between messages described in claim 9, wherein: said transmitted delayed message is a direct sequence spread spectrum signal spread using a PN code sequence having said chip rate.
Verfahren zum Reduzieren von Kollisionen von Nachrichten gemäß Anspruch 9, wobei die gesendete, verzögerte Nachricht ein Direkt-Sequenzspreizspektrumsignal ist, das unter Verwendung einer PN Codesequenz mit der Chiprate gespreizt wird.
The spread spectrum communication system as claimed in claim 1, wherein said transmitter further comprises an inverting circuit (NOT2, NOT) for inverting said first PN code sequence so that an information is defined by whether said first PN code sequence is inverted or not.
Streuspektrum-Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei der Sender des Weiteren eine Invertierschaltung (NOT2, NOT) umfasst, die die erste PN-Codesequenz so invertiert, dass Informationen dadurch definiert werden, ob die erste PN-Codesequenz invertiert ist oder nicht.
The method for reducing collisions between messages described in claim 9 comprising the further steps of: randomly selecting a PN code sequence from a predetermined set of PN code sequences; modulating said delayed message with said PN code sequence before transmitting said delayed message.
Verfahren zum Reduzieren von Kollisionen zwischen Nachrichten gemäß Anspruch 9, das weiterhin die folgenden Schritte aufweist: zufälliges Auswählen einer PN Codesequenz aus einem vorbestimmten Satz von PN Codesequenzen; Modulieren der verzögerten Nachricht mit der PN Codesequenz vor dem Senden der verzögerten Nachricht.
The short PN code generating device as claimed in claim 5, wherein the sequence generator generates an m-sequence having a chip length which is at least 2Nx2 k.
Die Vorrichtung zum Erzeugen des kurzen PN-Codes gemäß Anspruch 5, wobei der Sequenzgenerator eine m-Sequenz mit einer Chiplänge erzeugt, die wenigstens 2N x 2 k ist.
The short PN code generating device as claimed in claim 6, further comprising a circuit for performing initialization after the sequence generator completely generates the 2Nx2 k chips.
Die Vorrichtung zum Erzeugen des kurzen PN-Codes gemäß Anspruch 6, weiter umfassend einen Schaltkreis zum Durchführen einer Initialisierung nachdem der Sequenzgenerator die 2N x 2 k Chips vollständig erzeugt.
The method of claim 8, wherein said pseudonoise sequence (620) based an a short PN code, is a pair of quadrature pseudonoise sequences based an a short PN code.
The method as claimed in claim 24, wherein said generating a pseudo-noise PN signal comprises generating four PN code chips for combining with each chip of said orthogonal sequence.
Das Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Generieren eines Pseudorausch-PN-Signals (pseudo-noise PN signal) das Generieren von vier PN-Code-Chips zum Kombinieren mit jedem Chip der Orthogonalsequenz aufweist.
The method as claimed in claim 20 as dependent on claim 17, wherein said additional PN binary sequence is of a first length and said first and second PN codes are of a second length, less than said first length.
Das Verfahren nach Anspruch 20, gemäß Abhängigkeit von Anspruch 17, wobei die zusätzliche PN-Binärsequenz eine erste Länge besitzt und die ersten und zweiten PN-Codes eine zweite Länge besitzen, die geringer ist als die erste Länge.
The method of any of claims 22 to 39, wherein: generating a first orthogonal sequence signal comprises generating said first orthogonal sequence signal at a preselected rate; and generating a PN signal comprises generating PN code chips at said preselected rate.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 39, wobei: das Erzeugen eines ersten orthogonalen Sequenzsignals das Erzeugen des ersten orthogonalen Sequenzsignals mit einer vorausgewählten Rate aufweist; und das Erzeugen eines PN-Signals, das Erzeugen eines PN-Codechips mit der vorausgewählten Rate aufweist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.