Torsten Hoffmann übernimmt keine Garantie hinsichtlich irgendwelcher Schäden, die durch die Übertragung eines Computervirus, Wurm, Zeitbombe, Logikbombe, Trojaner oder andere solche Computerprogramm verursacht werden können.
"FileFormation" makes no warranties respecting any harm that may be caused by the transmission of a computer virus, worm, time bomb, logic bomb, or other such computer program.
Autres résultats
Ein solches Computerprogramm kann insbesondere in dem Speicher der Steuer- und Auswerteeinrichtung gespeichert sein.
Such a computer program may be stored in memory in particular the control and evaluation.
Dir muss bewußt werden, welche Bedrohung von solchen Computerprogrammen ausgeht!
Wir haben uns von Anfang an zum Ziel gesetzt, solche Computerprogramme zu erstellen, dank dieser unsere Kunden im ganzen Europa Geld sparen können.
From the beginning/setting up our company our goal is to create softwares that help to save money of clients in Europe.
Dies beinhaltet, ohne darauf beschränkt zu sein, auch solche Computerprogramme, die im Allgemeinen als Würmer oder Trojanische Pferde bezeichnet werden.
It includes, without limitation, computer programs commonly referred to as worms or trojan horses
Über die philosophischen und gesellschaftlichen Probleme der Kybernetik], gibt's heutzutage solche Computerprogramme.
On Philosophical and Social Problems of Cybernetics], currently there are such computer programs.
Mit jedem zusätzlichen Zeichen steigt also die Anzahl der möglichen Passwörter und damit auch die Anzahl der nötigen Durchläufe, die ein solches Computerprogramm zum Knacken Ihres Passworts benötigt.
With each additional character, the number of possible passwords and thus the necessary runs that this type of computer program would need to crack your password therefore also increases.
Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von Programmen, zugehörige Computerprogramme sowie Speichermedium zum Speichern von solchen Computerprogrammen
Dem Open-Source-Geschäftsmodell liegt der Gedanke zu Grunde, dass jeder das Recht hat, ein solches Computerprogramm zu kopieren, zu verändern und weiterzugeben.
The open source (business) model is based on the freedom of every recipient of a computer programme to copy, modify and redistribute it.
In Parker v. Flook hielt man ferner fest, dass ein solches Computerprogramm nicht durch den Zusatz einer Ttigkeit als Folge der erfindungsgemen Lsung, die nicht als Neuheit beansprucht wurde, in eine patentierbare Verfahrensweise transformiert werden knne.
In Parker v. Flook, we further held that such a computer program could not be transformed into a patentable process by the addition of post-solution activity that was not claimed to be novel.
Aufzeichnungsmedium welches hierarchische Information speichert, Vorrichtung, System, Verfahren, und Cmputerprogramm zum Wiederauffinden von Information, und Aufzeichnungsmedium zum Speichern eines solchen Computerprogramms
Recording medium storage hierarchical information, device, system, method, and computer program, and recording medium storing such computer program
Anläßlich der 1997 durchgeführten Studie wurde in der Tat festgestellt, daß im japanischen Urheberrechtsgesetz Ausnahmen für „alle Programmiersprachen, Regeln oder Algorithmen, die zur Schaffung solcher Computerprogramme verwendet werden" festgelegt sind.
In the context of the 1997 study it has indeed been noted that the Japanese Copyright Act defines exclusions for "any programming language, rule or algorithm used for making such" computer programs.
Eine solches Computerprogramm mit einer solchen Nutzung wird «Software as a Service» (SaaS) genannt.
Such a computer program with such use is called «Software as a Service» (SaaS).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
