Dies sind Werte, die wir mit unseren Kreationen stringent verfolgen.
These are values which we follow stringently in our creations.
Die Konstruktion konnte sehr schnell und stringent in der Fertigung umgesetzt werden.
The design could be implemented very quickly and stringently in production.
Inhaltlich werden die Ziele stringent aus der Strategischen Planung abgeleitet.
As regards content, the objectives are strictly derived from the strategic planning.
Diese ganzheitliche Herangehensweise setzen wir in Kundenprojekten stringent um.
We strictly employ this integrated approach in client projects.
Seine Tätigkeiten im Theaterbereich trennte er stringent von seinem offiziellen Beruf.
He separated these activities rigorously from his official profession.
Unsere definierten Investmentprozesse setzen wir stets stringent um.
We consistently and rigorously implement our defined investment processes.
Die Ergebnisse dieser stringent durchgeführten Studie waren sehr aufschlussreich.
The results of this stringently conducted study are very revealing.
Die Kommunikationsstrategie wurde deshalb sehr stringent aufgesetzt.
The communication strategy was therefore set up very stringently.
Es wird ein stringent logisches und effizient wirkendes Kampfkunst-System gelehrt.
It teaches a stringently logical and efficient martial arts system.
Diese Maßnahme fügt sich stringent in unseren Wachstumskurs ein.
This measure fuses stringently with our growth strategy.
Behalten Sie diese Struktur während des Prozesses stringent bei.
Strictly keep this structure throughout the process.
Er bewahrt aber nur vor subjektiven Fehlbewertungen, wenn verschiedene Details stringent beachtet werden.
However, it only prevents subjective mispricing if various details are considered strictly.
Wichtiger denn je ist uns, unseren Modulansatz stringent weiterzuverfolgen.
It is more important to us than ever to rigorously pursue our modular approach.
