Mit Nutzern, die sich in verschiedenen geografischen Regionen befinden, sind die Unternehmen auf der Suche nach sachkundigen Partnern, die engagiert sind, bei der Implementierung von mehrsprachigem Kundendienst, Helpdesk und technischen Support-Programmen zu helfen.
With users located at multiple geographies companies are looking for knowledgeable call center partners committed to helping with the implementation of multilingual customer support, help desk and technical support programs.
Unsere fortschrittlichen technischen Support-Programme bieten das Expertenwissen, die Unterstützung und die Infrastruktur, um Sie dabei zu unterstützen, den hohen Anforderungen von heute gerecht zu werden.
Our advanced technical support programs offer the expertise, assistance and infrastructure to help ensure your ability to meet today's demanding requirements.
Das Ziel unserer bewährten technischen Support-Programme für den Sicherheitsbereich ist es, Probleme abzuwehren, ehe sie Sie treffen, und Sie notfalls schnell davon zu befreien.
Preventing problems before they hit you, and recovering quickly if they do, is our goal for our proven security technical support programs.
Das technische Support-Programm enthält ein umfangreiches Support-Angebot, das von Problemlösungen bis zur Softwareaktualisierung reicht.
Through the Technical Support program, we offer a wide range of support that varies between resolving client problems and upgrading the software.
Service Advantage ist ein umfassendes technisches Support-Programm, das unseren Kunden rund um die Uhr (24/7/365) zur Verfügung steht.
Sofern das technische Wartungs- und Support-Programm genutzt wird, ist die Nutzungsdauer der Anlage unbegrenzt.
In case if the maintenance and technical support program is used, the expected useful life of the plant will be unlimited.
Mit seinem umfangreichen Hintergrund im technischen Support und Support-Programmen hat Guillaume nun das in Montreal, Kanada, sitzende Front Office übernommen.
With his extensive background in Technical Support and Support Programs, Guillaume has now taken charge of the Front Office based in Montreal, Canada.
Die erweiterten technischen Software-Support-Programme von EMC sind darauf ausgelegt, Ihnen das Expertenwissen, die Unterstützung und die Flexibilität für die Erstellung eines Programms zu bieten, das Ihren individuellen Ansprüchen gerecht wird.
Jeder registrierte Softwareanwender erhält kostenlosen technischen Support für das Programm von unserem Partner OpenIndex - den Entwicklern des OpenEstate-ImmoTools.
All registered users can become free technical support for the program from our partner OpenIndex.
Oft ist der technische Support als Vorteil im Programm enthalten; manchmal muss er separat erworben werden.
Often technical support is an included benefit of the program; sometimes it is available for purchase
Sie sollten stattdessen diese technische Support-Seite verwenden, indem Sie die technische Support-Option für das Programm wählen, welches Sie bereits heruntergeladen oder gekauft haben.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
