Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
timecode is
Traduction de "timecode is" en allemand
Timecode wird
Timecode ist
Zeitcode wird
Quell-Timecode wird
The timecode is highlighted.
Der Timecode wird hervorgehoben.
For example, timecode is written into the vertical blanking1 following each field while the horizontal blanking2, which occurs after each line in the SDI standard, might carry audio signals.
Timecode wird beispielsweise in die vertikalen Austastlücken1 nach jedem Halbbild geschrieben, während die nach jeder Zeile auftretenden horizontalen Austastlücken2 im SDI-Standard unter anderem Audiosignale übertragen können.
A timecode is required for synchronization in automation.
Der Timecode ist für die Synchronisierung der Automatisierung erforderlich.
Timecode is important whenever you want to capture the same frames that were identified or captured previously, as in the following tasks
Timecode ist von Bedeutung, wenn Sie dieselben Frames aufnehmen möchten, die schon zuvor identifiziert oder aufgenommen wurden, beispielsweise für folgende Aufgaben
New timecode is recorded in the drop-frame mode of the last recorded timecode on the disc.
Ein neuer Zeitcode wird im Drop-Frame-Modus des zuletzt auf der Disc aufgezeichneten Zeitcodes aufgezeichnet.
Continuous timecode is used in clip lists, regardless of the timecode of the parent clips of sub clips.
Ein kontinuierlicher Zeitcode wird bei Clip-Listen verwendet, unabhängig von dem Zeitcode der übergeordneten Clips der Sub-Clips.
Unlike the numbers on time counters found in home VCRs, timecode is recorded onto videotape as part of the video signal.
Timecode ist nicht das Gleiche wie Bandzähler bei Heim-Videorekordern, sondern Timecode wird als Teil des Videosignals mit auf das Band aufgenommen.
Importing DPX files with alpha channel and timecode is also supported.
Das Importieren von DPX-Dateien mit Alphakanal und Timecode wird ebenfalls unterstützt.
The timecode is calculated in Hours:Minutes:Second:Frames, where Frames are fractions of a second based on the frame rate.
Der Timecode wird in Stunden:Minuten:Sekunden:Frames berechnet, wobei Frames Bruchteile einer Sekunde basierend auf der Framerate entsprechen.
Timecode is automatically jammed remotely on each recording transmitter without the need to jam with a hardwired cable.
Der Timecode wird bei jedem aufnehmenden Sender automatisch aus der Ferne gesetzt, ohne dass ein Kabel verwendet werden muss.
Timecode is a frequent format for "describing" single frames in moving image-material.
Timecode ist ein gängiges Format zur „Beschriftung" der einzelnen Frames in bewegtem Bildmaterial.
Timecode is essential for efficient non-linear editing of live footage from multiple NXCAM camcorders.
Gerade der Timecode ist für den effizienten nonlinearen Schnitt von Live-Bildern mehrerer NXCAM-Camcorder unverzichtbar.
MIDI Timecode is the recommended option if the external sequencer supports this, as MTC has a better resolution.
MIDI Timecode ist die bessere Variante, falls der externe Sequencer es unterstützt, da MTC eine höhere Auflösung hat.
Synonymes et analogies de "timecode is" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent timecode is
Résultats: 60. Exacts: 60. Temps écoulé: 46 ms.
