Ein Computer nach Anspruch 14, der ferner Computer-lesbare Programmcodemittel enthält zur Einfügung eines zusätzliche Zyklus, zwischen dem annullierten Zyklus und einem nächsten Zyklus, welcher auf den annullierten Zyklus folgt, der einen Zustand aufweist, der identisch zum zweiten Zustand ist.
Ordinateur selon la revendication 14, incluant en outre un moyen de code de programme lisible par ordinateur pour insérer, entre ledit cycle invalidé et un cycle suivant qui suit ledit cycle invalidé, un cycle additionnel qui présente un état qui est identique audit second état.
Autres résultats
Computerprogrammprodukt, welches ein durch einen Computer verwendbares Medium mit vom Computer lesbaren Programmcodemitteln zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
Produit de programme informatique comprenant un support utilisable par un ordinateur comportant un moyen de code de programme lisible par un ordinateur destiné à exécuter le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.
Ein Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel aufweist, welche in einem Computer-lesbaren Speichermedium gespeichert sind, um einen Computer zu befähigen, die Schritte von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 17 auszuführen, falls das Programmprodukt auf dem Computer ausgeführt wird.
Produit formant programme informatique comprenant un moyen formant code de programme stocké sur un support de stockage lisible par ordinateur pour amener un ordinateur à effectuer les étapes de l'une quelconque des revendications 1 à 17 quand ledit produit formant programme tourne sur l'ordinateur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Computer-lesbare Programmcodemittel" en allemand
