Dieses Java-Programm, das den Speicher reinigen kann.
Das ist ein Java-Programm, das Cookies findet und abfängt, die durch das drahtlose Netzwerk gesendet werden.
Il s'agit d'un programme Java qui va trouver les cookies qui sont envoyés sur le réseau sans fil et les intercepter.
Wenn ein Java-Programm sowohl signierte als auch nicht signierte Komponenten enthält, wird das Dialogfeld mit der Sicherheitswarnung angezeigt.
Lorsqu'un programme Java contient des composants signés et non signés, la boîte de dialogue d'avertissement de sécurité apparaît.
Wenn Sie ein Java-Programm unter Suns Java-Plattform entwickeln, sind Sie selber dafür verantwortlich, wenn Sie Sun-eigene Eigenschaften verwenden, ohne dass es Ihnen übehaupt auffällt.
Si vous développez un programme Java sur la plate-forme Java de Sun, vous êtes voués à utiliser des fonctionnalités Sun exclusives sans même vous en rendre compte.
Er kann entweder als freier Online-Dienst im Web genutzt werden, oder heruntergeladen und als Java-Programm bzw. Java-Servlet auf einem Webserver installiert werden.
On peut s'en servir librement sur le Web, ou le télécharger et l'utiliser soit en tant que programme Java, soit en tant que servlet Java sur un serveur Web.
Martin Wattenberg, ein Wissenschaftler von IBM, der am Wikipedia-Visualization-Projekt mitgearbeitet hat, demonstrierte sein Java-Programm am Wikipedia-Stand - wirklich sehr sehr gute Arbeit.
Martin Wattenberg, chercheur à IBM qui a travaillé sur un projet de visualisation de Wikipédia a fait une démonstration de son programme Java sur notre stand - vraiment quelque chose d'extraordinaire.
Ein Java-Programm kann zum Beispiel auf einer Windows-NT-Maschine kompiliert werden und ohne Probleme auf einer Sun Ultra Solaris ausgeführt werden (zumindest theoretisch).
Par exemple, un programme Java peut être compilé sur une plate-forme Windows NT et tourner sans problème (au moins en théorie) sur un Solaris Sun Ultra.
Commonist ist ein freies Java-Programm zum einfachen Hochladen einer größeren Anzahl von Dateien auf Wikimedia Commons und anderen MediaWiki-Installationen.
Commonist est un programme Java libre permettant d'importer un grand nombre de fichiers sur Wikimedia Commons et les autres installations Mediawiki.
MrPostman ist ein Java-Programm, das Sie Yahoo Mail, Hotmail und anderen Webmail-Services direkt von Ihrem Lieblings-Mail-Client zugreifen können.MrPostman Projekt setzt die Web-Seiten Ihrer Lieblings-Webmail-Anbieter auf E-Mails und stellt die...
MrPostman est un programme Java qui vous permet d'accéder à Yahoo Mail, Hotmail et d'autres services de messagerie Web directement à partir de votre client de messagerie préféré.Projet MrPostman convertit les pages Web de votre fournisseur de...
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem das Programm ein JAVA-Programm ist.
Processus selon la revendication 17, dans lequel le programme est un programme Java.
JOSM ist ein Java-Programm und wird als".jar"-Datei zur Verfügung gestellt.
Warum erscheint der SCHWEIZER WELTATLAS interaktiv nicht in einem Fenster meines Web-Browsers, sondern in einem separaten Java-Programm?
Pourquoi l'ATLAS MONDIAL SUISSE interactif n'apparaît-il pas dans une fenêtre de mon navigateur internet, mais dans la fenêtre séparée d'un programme Java?
Unterteilt und färbt Rechtecke zufällig. Geschrieben von Jamie Zawinski, inspiriert von einem Java-Programm von Michael Bayne.
Ceci subdivise et colore des rectangles aléatoirement. Écrit par Jamie Zawinski, inspiré d'un code Java de Michael Bayne.
