Fichiers programmes téléchargés sont des contrôles ActiveX et des programmes Java qui sont automatiquement téléchargés à partir d'Internet lorsque vous affichez certaines pages Web.
Übertragene Programmdateien sind ActiveX-Steuerelemente und Java-Programme, die automatisch aus dem Internet heruntergeladen werden, wenn Sie bestimmte Webseiten anzeigen.
Les applications sont écrites en utilisant le kit Android de développement logiciel (SDK) et, souvent, le langage de programmation Java qui dispose d'un accès complet aux API Android.
Anwendungen werden unter Verwendung des Android-Softwareentwicklungskits (SDK) und häufig der Java-Programmiersprache geschrieben, die vollständigen Zugriff auf die Android-APIs hat.
MrPostman est un programme Java qui vous permet d'accéder à Yahoo Mail, Hotmail et d'autres services de messagerie Web directement à partir de votre client de messagerie préféré.Projet MrPostman convertit les pages Web de votre fournisseur de...
MrPostman ist ein Java-Programm, das Sie Yahoo Mail, Hotmail und anderen Webmail-Services direkt von Ihrem Lieblings-Mail-Client zugreifen können.MrPostman Projekt setzt die Web-Seiten Ihrer Lieblings-Webmail-Anbieter auf E-Mails und stellt die...
Java SE Runtime Environment contient la machine virtuelle Java, les bibliothèques de classes de runtime et lanceur d'applications Java qui sont nécessaires à l'exécution des programmes écrits en langage de programmation Java. plus d'infos... Plus Google Chrome 67.0.3396.99
UpdateStar verwaltet Ihre Freeware, Shareware und den Java application launcher, die notwendig sind, um Programme, die in der Programmiersprache Java geschrieben wurden, auszuführen.Das JRE... mehr Info... Mehr
Des violations d'accès ont été signalées avec les programmes Java qui utilisent des classes AWT (Abstract Window Toolkit) dans l'interface utilisateur.
Es wurden Zugriffsverletzungen in Bezug auf Java-Programme gemeldet, die AWT-Klassen (AWT = Abstract Window Toolkit) in der Benutzeroberfläche verwenden.
La JNI (Java Native Interface) est un exemple d'un tel dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont liées dynamiquement aux programmes Java qui les appellent.
Das Java Native Interface (JNI) ist ein Beispiel für eine solche Fazilität. Bibliotheken, auf die auf diese Weise zugegriffen werden, sind dynamisch mit den Java-Programmen, von denen sie aufrufen werden, gebunden.
Je vais te confier un secret qui va vraiment te surprendre.
Ich verrate dir ein Geheimnis, das dich wirklich überraschen wird.
Les amis se disputent parfois pour savoir qui va choisir le film.
Freunde streiten manchmal darum, wer den Film auswählen darf.
Ils se disputent souvent pour savoir qui va dormir sur le lit double.
Sie streiten oft darüber, wer auf dem französischen Bett schlafen darf.
Il est plus confortable quand il sait exactement ce qui va se passer.
Er fühlt sich sicherer, wenn er genau weiß, was passieren wird.
Je suis plus en confiance quand tu m'expliques calmement ce qui va se passer.
Ich fühle mich sicherer, wenn du mir ruhig erklärst, was passieren wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
