Module werden immer nur geladen, wenn man sie benötigt.
Les modules, ne sont chargés que lorsque vous en avez besoin.
Die Module werden separat gesteuert und sie können auch gleichzeitig arbeiten.
Les modules sont commandés séparément et ils peuvent également fonctionner simultanément.
Diese Solaranlage verschenkt Energie, weil die Module falsch ausgerichtet sind.
Cette installation solaire perd de l'énergie à cause d'un mauvais angle des panneaux.
Forschende verbessern die Photovoltaik, damit die Module auch bei bewölktem Himmel effizienter arbeiten.
Les chercheurs améliorent le photovoltaïque pour que les panneaux soient plus efficaces par temps nuageux.
Am sinnvollsten ist es, immer so wenig Module wie nötig anzugeben.
Le mieux consiste à spécifier le moins de modules possible.
Drück diesen roten Knopf, um die Trennung der beiden Module auszulösen.
Appuie sur ce bouton rouge pour déclencher la séparation des deux modules.
Es ist nicht möglich, nur einzelne Module zu belegen.
Il n'est pas possible de s'inscrire seulement pour certains modules.
Das zentrale Bauteil wird zur leichteren Beförderung in vier separate Module zerlegt.
La pièce centrale va se diviser en quatre modules séparés pour faciliter le transport.
Module können herausgenommen werden, ohne die Hintertür zu öffnen.
Des modules peuvent être sortis sans ouvrir la porte arrière.
Einfach zu bedienen, bietet es auch viele mitgelieferte Module.
Simple à utiliser, elle vous propose également de nombreux modules inclus.
Das Ausbildungsprogramm ist abgeschlossen, sobald alle Module bestanden sind.
Le programme de formation s'accomplira quand tous les modules auront été validés.
Ein Einarbeitender muss mehrere Module absolvieren, bevor er ein vollwertiger Mitarbeiter wird.
Un stagiaire doit compléter plusieurs modules avant de devenir un employé à part entière.
Ändere einfach die Struktur deines Quellcodes, dann kannst du die Module besser organisieren.
Change simplement l'arborescence de ton code source, tu pourras mieux organiser les modules.
