Die Entwickler können unseren Open-Source-Code auch als Arbeitsgrundlage verwenden.
Les développeurs peuvent également se servir de notre code open source comme base de travail.
Zur gleichen Zeit eines ihrer Argumente ist die Behauptung, dass Open-Source-Code stellt eine Bedrohung für die Innovation.
Dans le même temps un de ses arguments, c'est l'affirmation que le code source ouvert représente une menace pour l'innovation.
Das Dienstprogramm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht Änderungen an Wörterbuchdefinitionen, verfügt über einen alphabetischen Index, eine Suchzeichenfolge und eine Aussprachefunktion für das ausgewählte Wort.
L'utilitaire utilise un code source ouvert, permet de modifier les définitions du dictionnaire, dispose d'un index alphabétique, d'une chaîne de recherche et d'une fonction de prononciation pour le mot sélectionné.
Ich hab was von seinem Open-Source-Code hierfür benutzt.
On-Premise Installation und Open-Source-Code garantieren Transparenz und Zuverlässigkeit.
L'installation sur site et le code open source garantissent la transparence et la fiabilité.
Die Anwendung verwendet Open-Source-Code, umfasst Tools zum Abrufen von Informationen, IRC-Chat, ein System zum Sammeln statistischer Daten und ein Modul zum Schutz des vorbeifahrenden Verkehrs.
L'application utilise un code source ouvert, comprend des outils de récupération d'informations, un chat irc, un système de collecte de données statistiques et un module de protection du trafic passant.
Optimieren Sie die Gerätesimulation, indem Sie Ihren Open-Source-Code genau auf Ihre spezifischen Anforderungen anpassen.
Personnalisez vous-même la simulation d'appareil en modifiant notre code open source pour répondre à vos besoins spécifiques.
Das Programm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht das Anschließen von Modulen und Filtern von Drittanbietern, das Erfassen von Videos vom Monitorbildschirm, TV-Tuner oder einer Web-Kamera.
Le programme utilise un code source ouvert, vous permet de connecter des modules tiers et des filtres, est capable de capturer une vidéo à partir de l'écran du moniteur, du tuner TV ou de la caméra Web.
Verwenden Sie unseren Open-Source-Code auf Bluemix und kombinieren Sie ihn mit Services und Apps, um Ihre Anwendung funktional zu erweitern.
Utilisez notre code open source sur IBM Cloud, puis associez-le aux services et applis pour améliorer et étendre vos applications.
XviD ist die neueste MPEG-4 Codec und auch die erste echte freie Open-Source-Code mit der ersten Version im Februar 2002 veröffentlicht.
XviD est le dernier codec MPEG-4 et également le premier réel libre code source ouvert avec sa première version, lancée en février 2002.
Androide ist als Open-Source-Code unter der Apache-Lizenz veröffentlicht.
Androïde est libéré comme un code open source sous licence Apache.
Dies liegt an der Tatsache, dass Litecoin aus einem ähnlichen Open-Source-Code wie Bitcoin erstellt wurde.
Cela est dû au fait que Litecoin a été créé à partir d'un code open source similaire à Bitcoin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
