Der Wert von professionellen Programmierern im Alltag kann nicht überbetont werden.
La valeur des programmeurs professionnels dans la vie quotidienne ne peut être surestimée.
Wir sind eine harmonische Gesellschaft bestehend aus Entwicklern und Programmierern.
Nous sommes une entreprise harmonieuse composée de développeurs et de programmeurs.
Wenn Sie kein Team von perfekten Programmierern haben, ist sowas unvermeidlich - tatsächlich wird es am Anfang wahrscheinlich allen passieren.
A moins de disposer d'une équipe de développeurs parfaits, c'est inévitable, en fait cela se produira probablement pour tous.
Wenn Sie eine neue Webseite planen, arbeiten wir mit Ihren Programmierern zusammen, um Ihnen das bestmögliche Resultat anbieten zu können.
Si vous pensez créer un nouveau site web, nous nous coordonnons avec vos programmateurs pour vous offrir un meilleur résultat.
Mehrere Generationen von Programmierern haben es geschafft, nicht zu verlieren.
Plusieurs générations de programmeurs ont réussi à ne pas perdre.
Das Erstellen einer benutzerdefinierten Funktion hilft neuen Programmierern, etwas über modulare Programmierung zu lernen.
Créer une fonction définie par l'utilisateur aide les nouveaux programmeurs à apprendre le codage modulaire.
Die hierarchische Struktur von Programmierern auf Programmiersprachen.
La structure hiérarchique des programmeurs des langages de programmation.
Das ist kein Haufen von Programmierern.
Mais ce n'est pas un groupe de programmeurs.
Ein engagiertes Team von Programmierern steht zur Verfügung, um bei der Einrichtung zu helfen.
Équipe dédiée de programmeurs pour aider à réaliser les intégrations.
Das Videospiel wurde während des Lockdowns von zu Hause aus zusammen mit ein paar befreundeten Programmierern entwickelt.
Le jeu vidéo a été développé depuis chez lui, pendant le confinement, avec quelques amis programmeurs.
Überwachen Sie die Arbeit von Programmierern, Technologen und Technikern und anderen Ingenieuren und Wissenschaftlern.
Superviser le travail des programmeurs, technologues et techniciens et autres ingénieurs et de personnel scientifique.
Außerdem teile ich den anderen Programmierern die Vorgaben mit, ich bin also hauptsächlich eine Schnittstelle.
Je communique les spécifications aux autres programmeurs et j'ai donc principalement un rôle d'intermédiaire.
Der Game-Designer stimmt sich mit den Programmierern ab, um sicherzugehen, dass die neuen Regeln korrekt umgesetzt sind.
Le concepteur de jeu discute avec les programmeurs pour vérifier que les nouvelles règles sont bien implémentées.