der Code in Quellcodeform offengelegt oder vertrieben wird oder
le code soit dévoilé ou distribué dans sa forme de code source, ou
Wenn Sie Teile der Software in Quellcodeform verteilen, dürfen Sie dies nur unter dieser Lizenz tun, indem Sie Ihrem Beitrag eine vollständige Kopie dieser Lizenz beifügen.
Si vous distribuez une partie du logiciel sous forme de code source, vous pouvez le faire uniquement dans le cadre de cette licence en incluant une copie complète de cette licence avec la distribution.
Wir sind nicht verpflichtet, Ihnen Ausführungen der Software in Objektcode- oder Quellcodeform bereitzustellen oder anderweitig verfügbar zu machen.
Nous n'avons aucune obligation de livrer ou de mettre à votre disposition toute copie du Logiciel, que ce soit sous forme de code objet ou de code source.
Eine „Ausgeschlossene Lizenz" ist eine Lizenz, die als Bedingung für eine Verwendung, eine Änderung oder einen Vertrieb erfordert, dass (i) der Code in Quellcodeform offengelegt oder vertrieben wird oder (ii) andere das Recht haben, ihn zu ändern.
Une « Licence Exclue » implique comme condition d'utilisation, de modification ou de distribution, que (i) le code soit divulgué ou distribué sous forme de code source ou (ii) d'autres personnes aient le droit de le modifier.
Wenn in der Dokumentation angegeben, kann diese Software auch Software Dritter enthalten oder damit bereitgestellt werden (einschließlich Open-Source-Software oder sonstiger Software, die Ihnen in Quellcodeform verfügbar gemacht werden könnte).
S'il est désigné dans la Documentation, le Logiciel peut comporter certains Logiciels Tiers ou être fourni avec de tels Logiciels (y compris un logiciel libre ou d'autres logiciels qui peuvent être mis à votre disposition sous forme de code source).
9.3 Soweit Yara Ihnen Software zur Verfügung stellt, erkennen Sie an, dass Sie kein Recht auf Zugang zu der Software in Quellcodeform haben, soweit dies nicht nach örtlichen Gesetzesbestimmungen zulässig oder ausdrücklich in den geltenden Solution-spezifischen Bedingungen vorgesehen ist.
9.3 Lorsque Yara vous fournit un Logiciel, vous reconnaissez que vous n'avez aucun droit d'accès au Logiciel sous forme de code source, à l'exception de ce qui est autorisé par la législation locale ou expressément stipulé dans les Conditions Particulières applicables.
Autres résultats
Weiterverbreitung und Benutzung im Binär- oder Quellcodeformat, mit oder ohne Änderungen, sind unter den Bedingungen der BSD-Lizenzt erlaubt.
La redistribution et l'utilisation sous forme de sources et binaires, avec ou sans modifications, sont permises selon les conditions de la licence BSD.
Er wurde stark beeinflusst von Christoph Lameters u-os- Paketmanager-Quellcodeformat. Die Grundidee ist, einfache Dinge einfach und schwierige Dinge möglich zu machen.
Il a été fortement influencé par le format de source de gestionnaire de paquet de Christoph Lameter, u-os et l'idée de base est de rendre simples les choses simples et possibles les choses difficiles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.