Sie warteten gespannt auf das neu interpretierte Script für die Theaterproduktion.
Ils attendaient avec impatience le script retraduit pour la production théâtrale.
Du schreibst das Script, ich die Musik und den Text.
Tu écrit le script, j'écris la musique et les paroles.
Sie beschlossen, das Script grob zu skizzieren, bevor sie sich mit den Einzelheiten beschäftigten.
Ils ont décidé d'ébaucher le scénario avant de se plonger dans les détails.
Ich werde jetzt das Script kurz ändern.
Fehlt diese Information, wird das Script nicht wie gewünscht funktionieren.
Si cette information est manquante, le script ne fonctionne pas comme souhaité.
Du mußt dieses Extrazeichen entfernen, bevor du das Script benutzen kannst.
Vous devez supprimer ce caractère parasite avant d'utiliser le script.
Java Script kann auch durch einen Ad Blocker deaktiviert sein.
Java Script peut être également désactivé par un bloqueur de publicité.
Wenn kein Datensatz geändert wurde, wird das Script fortgesetzt.
Si aucun enregistrement n'a été modifié, le script continue.
Doppelklicken Sie jedes Script, um es im Scriptsbereich zu bearbeiten.
Dans le volet de scripts, double-cliquez sur chaque script à modifier.
Danach wird das Script setup.sh in das Verzeichnis/opt/ des Containers kopiert.
Ensuite le script setup.sh est copié dans le répertoire /opt/ du conteneur.
Das Script muss die Rechte haben zu Erzeugen und Löschen von Dateien.
Le script doit avoir les droits pour créer et effacer des fichiers.
In diesem Fenster können Sie bei Bedarf auch ein Script erstellen.
Souvenez-vous que vous pouvez aussi créer un script depuis cette fenêtre.
Wir werden hier einfach die nötigen Einträge für/etc/resolv.conf aus dem ip-up Script generieren.
Nous allons juste générer les entrées nécessaires pour /etc/resolv.conf depuis le script ip-up.
