Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ou codes
ou code
ou des codes
ou de codes
ou les codes
ou du code
ou de code
ni code
Diese Funkwellen übertragen Identifizierer oder Codes, die sich auf einzigartige Informationen über die Produkte im Karton beziehen.
Ces ondes radio transmettent des identificateurs ou codes qui référencent des informations uniques sur les produits figurant dans le carton.
Klicken Sie auf den Namen des Arbeitsblatts, auf dem die Namen oder Codes aufgelistet werden.
Cliquez sur l'onglet de la feuille de calcul sur laquelle sont répertoriés les noms ou codes.
Name oder Codes des Arzneimittels mit der Bezeichnung oder der chemischen Formel des Radionuklids
le nom ou code du médicament, y compris le nom ou symbole chimique du radionucléide,
Zahlen oder Codes, welche die in den Buchstaben a und b genannten Informationen darstellen,
tout numéro ou code représentant l'information décrite aux alinéas a) et b) ci-dessus,
Wenn Sie Funktionen oder Codes in ein anderes Kommunikationssystem duplizieren oder sich Ihre Systeme einen Übersetzer teilen müssen, besteht die Gefahr, dass sich Fehler einschleichen.
Lorsque vous devez dupliquer des fonctionnalités ou des codes dans un serveur de communication, ou lorsque vos systèmes partagent un traducteur, le risque d'erreur peut s'infiltrer.
Gegebenenfalls können die auf dem Etikett oder der Kennzeichnung angegebenen Textilfaserbezeichnungen durch verständliche sprachunabhängige Symbole oder Codes ersetzt oder mit ihnen kombiniert werden.
Le cas échéant, les dénominations des fibres textiles indiquées sur l'étiquette ou le marquage peuvent être remplacées par des symboles ou des codes compréhensibles indépendants de la langue ou se combiner à eux.
Sie sehen wie regelmäßige Kasinokarten aus, aber es gibt einige Kennzeichen oder Codes, die Zahlen, die an der Seite der Karte gedruckt werden.
Elles ressemblent aux cartes régulières de casino, mais il y a quelques marques ou codes, nombres imprimés sur le côté de la carte.
Wenn du neue Geheimnisse oder Codes gefunden hast und diese teilen möchtest, zögere nicht!
Si vous avez trouvé de nouveaux secrets ou codes et souhaitez les partager, n'hésitez pas!
Der Aufkleber kann zerkratzt werden, er zeigt einige Texte oder Codes darunter, der Inhalt kann angegeben werden.
L'autocollant peut être rayé, il révélera certains textes ou codes en dessous, le contenu peut être spécifié.
darauf zu achten, dass er die Nutzung seiner Passwörter, Kontonummern oder Codes am Ende jeder Sitzung auf dieser Website beendet.
veiller à ce qu'ils se déconnectent de leurs mots de passe, numéros de compte ou codes à la fin de chaque session sur ce site.
Sammeln der Daten, idealerweise mithilfe von Tags oder Codes, die es ermöglichen, in Echtzeit alle Aktivitäten in Zusammenhang mit einem Content aufzuzeichnen (Ansichten, Downloads, Klicks, Teilen usw.).
Collecter les données, idéalement via un tag ou code qui permet d'historiser en temps réel l'ensemble des actions sur les contenus (vue, défilement, clic, partage...).
Die Etikettenausrichtung ist auch dann vorteilhaft, wenn Produkte mit aufgedruckten Verfallsdaten versehen oder Codes zu bereits existierenden Bildern hinzugefügt werden müssen.
L'orientation d'étiquette est également bénéfique lorsque doivent être imprimés sur les produits les dates d'expiration ou des codes ajoutés à des graphismes préexistants.
Solltet ihr noch Keys oder Codes übrig haben, raten wir euch, diese vor dem Start der neuen Webseiten am 3.12.2013 einzulösen.
Par conséquent, si vous possédez des clés ou codes, nous vous conseillons de les utiliser avant le lancement du nouveau site internet qui aura lieu le 3 décembre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
