Du kannst den Elektrokamin so programmieren, dass er sich nachts automatisch ausschaltet.
Tu peux programmer le foyer électrique pour qu'il s'éteigne automatiquement pendant la nuit.
Auch sehr einfach zu programmieren und von meinem iPad zu verwalten.
Aussi, très facile à programmer et à gérer depuis mon ipad.
Du musst nicht programmieren können, um deine eigene Website zu gestalten.
Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour concevoir votre site.
Jeder kann eine Aufzeichnung erstellen, ohne programmieren zu können.
Tout le monde peut créer un enregistrement sans avoir besoin de savoir coder.
Der Händler zeigte mir, wie ich meinen elektronischen Autoschlüssel neu programmieren kann.
Le concessionnaire m'a montré comment reprogrammer ma clé mains libres.
Wenn wir den Überbrücker haben, programmieren wir die Reaktoren um.
Quand on aura le contrôleur, on devra reprogrammer les réacteurs manuellement.
Bevor du starten kannst, müssen wir die letzten Anpassungen programmieren.
Avant de lancer, nous devons finaliser les derniers ajustements dans le code.
Poppy ist ein Roboter, den jeder bauen und programmieren kann.
Poppy est un robot que tout un chacun peut construire et programmer.
Wir müssen also keine Angst haben, dass niemand mehr programmieren möchte.
Nous n'avons pas à craindre que plus personne ne veuille programmer.
Sie mussten das letzte töten, um den Geschmack richtig zu programmieren.
Ils ont dû tuer le dernier pour programmer correctement le goût.
Aber ich kann gar nicht programmieren, höre ich Sie sagen.
Mais je ne sais pas du tout programmer, allez-vous dire.
Dadurch lässt sich programmieren, wann die Reinigung erfolgen soll.
Ceci permet de programmer le moment où le nettoyage doit avoir lieu.
Wenn ist alles fertig, man kann beginnen, zu programmieren.
Quand tout est prêt, on peut commencer à programmer.
