5.14 Program Partners are the only parties responsible for the conditions for awarding Miles following the use of their services or the purchase of their products, and for the related crediting.
5.15 Programm-Partner sind als einzige Partei für die Bedingungen der Inanspruchnahme ihrer Services oder den Kauf ihrer Produkte und der damit verbundenen Meilengutschrift verantwortlich.
Autres résultats
Our program partners and clients come from a variety of industries.
Unsere Programmpartner und Kunden kommen von einer Vielzahl von Branchen.
Thereafter, the first internship begins directly with one of the program partners.
Im Anschluss beginnt direkt das erste Praktikum bei einem der Programmpartner.
You do not have to fly in order earn BolPoints through program partners.
Sie müssen nicht fliegen, um BolPoints bei Programmpartnern zu erwerben.
We are their program partners and we have discount deals.
Wir sind ihre Programspartner, und haben wir ein Abkommen von Rabatten.
External contacts are program partners, military customers, airlines and industrial customers.
Externe Ansprechpartner sind die Triebwerksprogrammpartner sowie militärische Auftraggeber, Fluggesellschaften und Industriekunden.
The International Airline Program partners give you special price reductions.
Die Partner des International Airline Programms gewähren Ihnen spezielle Preisreduktionen.
Discover how program partners benefit from partnering with Siemens.
Erfahren Sie, wie Programmpartner von einer Partnerschaft mit Siemens profitieren.
Earn Miles when you spend with our program partners.
Contracts with the program partners have already been signed.
Die Verträge mit den Programmpartnern wurden bereits unterzeichnet.
Rent vehicles from our program partner companies at discounted rates.
Mieten Sie Fahrzeuge bei Programmpartnern, die Sie dort zu Vorzugspreisen erhalten.
Our program partners, who support us with their expertise, area very close to us.
Ganz nah dran sind unsere Programmpartner, die uns durch ihre Expertise unterstützen.
More than a third of the technologies have transitioned to implementation at Boeing or by program partners.
Mehr als ein Drittel dieser Technologien wurden bei Boeing oder den Programmpartnern umgesetzt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.