Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
A rolling code system
Exemples avec "A rolling code system" et leurs traductions en allemand
A rolling code system provides high security against copying.
Das Wechselcode-System sorgt für eine hohe Kopiersicherheit.
The new radio system Digital Management 7 Series (DM7S) is equipped with a rolling code system and 128-bit AES encryption.
Das neue Funksystem Digital Management 7 Series (DM7S) ist mit einem Rolling Code-System ausgestattet und besitzt eine 128 Bit AES-Verschlüsselung.
BFT transmitters use a rolling code system that manages the commands in a completely secure way and prevents any type of external violation.
MITTO B RCB04 R1 Bft-Sender nutzen ein Rolling-Code-Verschlüsselungssystem, das die Befehle absolut sicher verarbeitet und jeden unerlaubten Zugriff verhindert.
Autres résultats
A digital rolling code system allows extra alarms to be purchased separately and programmed to an existing receiver.
Ein digitales Codierungssystem ermöglicht es, zusätzliche Bissanzeiger separat zu kaufen und für einen vorhandenen Empfänger zu programmieren.
Compatible with more than 700 remotes including both fixed and rolling code systems (applications identical to those for Silca Air4 V remote - full application list available on and on).
Mit über 700 Fernbedienungen mit Festcode und Rolling Code kompatibel (Die Anwendungen sind dieselben wie für die Silca-Fernbedienung Air4 V - die vollständige Anwendungsliste finden Sie auf und).
Everything occurs at the highest levels of security thanks to the use of the Rolling Code safe transmission system.
Für absolute Sicherheit bei der Datenverarbeitung und -übertragung sorgt die Nutzung des Rolling-Code-Systems.
When this random number is part of the code to be transmitted by the data carrier, a so-called "rolling code" access control system, i.e. an access control system in which the codes are regularly changed, can be easily obtained.
Wenn diese Zufallszahl Teil des vom Datenträger auszusendenden Codes ist, kann auf einfache Weise ein sogenanntes "Rolling Code"-Zutrittskontrollsystem geschaffen werden, d.h. ein Zutrittskontrollsystem, bei dem die Codes regelmässig geändert werden.
"rolling code" system; to ensure the highest standard of security, the remote control changes code code each time is used, making it impossible its cloning or interference by other electronic devices.
FERNBEDIENUNGEN - "sich verändernder Code" System: um den höchsten Sicherheitsstandard zu gewährleisten, verändert die Fernbedienung ihren Zahlencode nach jeder Benutzung.
Backwards compatible with the Somloq rolling code radio system, which allows existing drives and radio receivers to be controlled and used, 4020, 4026, 4031 at 868.8 MHz
Abwärtskompatibel zum Somloq Rollingcode-Funksystem, dadurch können bestehende Antriebe und Funkempfänger angesteuert und weiterhin genutzt werden, 4020, 4026, 4031 mit 868,8 Mhz
An encryption key protects the data exchange among the system devices; the communication with the remote controls is further protected by a rolling code.
Eine Verschlüsselung schützt den Datenaustausch zwischen den Systemgeräten. Die Kommunikation mit den Fernbedienungen ist zusätzlich durch einen sich regelmäßig veränderten Code geschützt.
If the LED starts flashing rapidly, this indicates that the system you wish to operate, such as a garage door, is equipped with a rolling code.
Wenn die LED schnell blinkt, ist die betreffende Anlage, wie z. B. ein Garagentor, mit einem Wechselcode ausgestattet.
If the garage door or other devices still fail to be activated with the HomeLink control buttons after programming is completed, it is possible that these systems might be working with a rolling code instead of the normal fixed security code.
Lassen sich trotz erfolgreich durchgeführter Programmierung das Garagentor oder andere Geräte mit den HomeLink-Tasten nicht öffnen, besteht die Möglichkeit, dass das System nicht mit einem Festcode, sondern mit einem Wechselcode arbeitet.
The system as defined in claim 1 wherein: each of the transmitter, RFA and modules contain a microprocessor programmed to execute a rolling code algorithm to determine a valid cipher value based on a sequence number in the transmitted data and a seed value.
System nach Anspruch 1, wobei der Sender, der RFA und die Module jeweils einen Mikroprozessor beinhalten, welcher programmiert ist, einen Wechselcodealgorithmus auszuführen, um auf der Grundlage einer Laufnummer in den übertragenen Daten und eines Saatwerts einen gültigen Chiffrewert zu bestimmen.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5059. Exacts: 3. Temps écoulé: 177 ms.
