Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
wird von BitLocker
BitLocker will automatically choose the certificate unless you have multiple compatible certificates, in which case you must choose the certificate to use.
Das Zertifikat wird von BitLocker automatisch ausgewählt, es sei denn, Sie verfügen über mehrere kompatible diesem Fall müssen Sie das zu verwendende Zertifikat auswählen.
One volume is for the operating system drive (typically drive C) that BitLocker will encrypt, and one is for the active volume, which must remain unencrypted to start the computer.
Ein Volume ist für das Betriebssystem vorbehalten (in der Regel Laufwerk C) und wird von BitLocker verschlüsselt, während das andere Volume das aktive Volume ist, das unverschlüsselt bleiben muss, damit der Computer gestartet werden kann.
Bitlocker will be available with Windows 7 Ultimate.
Bitlocker wird mit Windows 7 Ultimate zur Verfügung stehen.
If your computer doesn't have two partitions, BitLocker will create them for you.
Wenn der Computer keine zwei Partitionen besitzt, werden diese von BitLocker erstellt.
BitLocker will allow unlocking a drive with any of the protectors available on the drive.
BitLocker unterstützt das Entsperren eines Laufwerks mit allen auf dem Laufwerk verfügbaren Schutzvorrichtungen.
This is the drive that BitLocker will encrypt.
Das ist das Laufwerk, das von BitLocker verschlüsselt wird.
Use this metric to determine how BitLocker will be administered and supported in the organization for each configuration.
Mit diesem Parameter wird festgelegt, wie Verwaltung und Support von BitLocker für die einzelnen Konfigurationen realisiert werden.
When you start the computer, BitLocker will interrupt startup and display a message informing you that the system drive is locked.
Beim Starten des Computers wird der Startvorgang von BitLocker unterbrochen und eine Meldung angezeigt, in der Sie über die Sperre des Systemlaufwerks informiert werden.
BitLocker will manage and update data recovery agents only when an identification field is present on a drive and is identical to the value configured on the computer.
Die Datenwiederherstellungs-Agents werden von BitLocker nur verwaltet und aktualisiert, wenn sich auf dem Laufwerk ein ID-Feld befindet und wenn es mit dem auf dem Computer konfigurierten Wert identisch ist.
BitLocker will only manage and update data recovery agents when the identification field on the drive matches the value configured in the identification field.
Datenwiederherstellungs-Agents werden von BitLocker nur dann verwaltet und aktualisiert, wenn das ID-Feld auf dem Laufwerk mit dem im ID-Feld konfigurierten Wert übereinstimmt.
Upon resuming protection, BitLocker will reseal the encryption key to the new values of the measured components that changed as a part of the upgrade or update.
Bei der erneuten Aktivierung versiegelt BitLocker den Verschlüsselungsschlüssel erneut mit den neuen Werten der gemessenen Komponenten, die sich als Teil des Updates geändert haben.
BitLocker will allow unlocking a drive with any of the protectors available on the drive.
BitLocker ermöglicht das Entsperren des Laufwerks mit einer beliebigen auf dem Laufwerk verfügbaren Schutzvorrichtung.
Use this metric to determine how BitLocker will be enabled on the servers in the branch office(s).
Mit diesem Parameter wird bestimmt, wie BitLocker auf den Servern an der/den Zweigstelle(n) verwendet wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.