For maximum flexibility, FTMS supports both a web-based Java applet client for universal access as well as a standalone Java application client.
Um maximale Flexibilität zu erzielen, unterstützt FTMS sowohl einen webbasierten Java Applet-Client für den universellen Zugriff als auch einen eigenständigen Java Anwendungsclient.
Being Java applications, both the ims Client and ims Server are able to run on all operating systems supporting the Java Run Time Environment (JRE/JDK), such as Windows, Linux, Apple (Mac) OS X.
Als Java Applikationen und Dienste sind der ims Client und Server auf allen Betriebssystemen lauffähig, welche das Java Run-Time Environment (JRE/JDK) unterstützen, wie z.B. Windows, Linux, Apple (Mac) OS X.
We were very surprised when we realised that both Java applications allow the signing of Javascript in pdf documents even though the code had not been interpreted or rendered.
Wir waren überrascht als wir festgestellt hatten dass beide Java Applikationen das Signieren von Javascript in PDF Dokumenten ohne meckern zuliessen obwohl dieser Code nicht interpretiert oder gerendert wurde.
Proactively monitor network indicators: flexible network management access with web-based Java applet or with a standalone Java application client.
Proaktive Überwachung aller Netzwerkindikatoren: flexibler Zugriff auf alle Netzwerkverwaltungsfunktionen dank webbasiertem Java Applet oder separatem Java Anwendungsclient.
To embed a full scripting language in both client and server, with access to the application's internals via Java reflection, is a great idea and well implemented.
Die komplette Skriptsprache in Client und Server einzubauen - inklusive Zugang zu den internen Anwendungsbereichen via Java -, ist eine großartige Idee und sehr gut eingebettet.
However, access to all functionality of the reporting tool is transparent from the Java-based application, allowing you to use our product both in client-server versions and in desktop versions of Java-based applications.
In common with other applications based on Java RMI in which both the client and server can initiate communications, client-server communication in Portrait Miner requires a standard TCP/IP network connection in the following sense
Wie auch bei anderen Anwendungen, die auf Java RMI basieren, bei dem sowohl Client als auch Server Kommunikation initiieren kann, erfordert in Portrait Miner die Client-Server-Kommunikation eine Standard-TCP/IP-Netzwerkverbindung in folgendem Sinne
This talk will show the different options a Java developer has for building both RESTful client and server applications, including the servlet API, Restlet, JAX-RS and its various extensions as well as the Spring framework.
In diesem Vortrag werden die unterschiedlichen Möglichkeiten gegenübergestellt, die im Java-Umfeld für die Realisierung von RESTful-HTTP-Services zur Verfügung stehen (u. a. das Servlet-API, Restlet, JAX-RS und Spring MVC). München
With the release of LAGO 4.14.1, LAGO is fully compliant with the JAVA 1.8 code structure and therefore requires the installation of JAVA 8 for both client and server based applications.
Mit dem Release von LAGO 4.14.1 ist LAGO vollständig kompatibel mit den Code-Strukturen von JAVA 1.8. Daher erfordern die Client- und Serverapplikationen nun, dass JAVA 8 installiert ist.
To access Java applications, one needs to install the libatk-wrapper-java package.
ReportBase is a Java application, which is started from a desktop.
ReportBase ist eine Java Applikation, welche lokal von einem Desktop gestartet wird.
Allows the subscriber to install Java applications on their websites.
Ermöglicht den Abonnenten, Java-Anwendungen auf ihren Websites zu installieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.