Calculation programs can interpret these functions and use them directly.
Berechnungsprogramme können diese Funktionen interpretieren und unmittelbar einsetzen.
Calculation programs developed in-house, permanently further developed using the results from the test lab, enable the motors to be designed with motor characteristics exactly according to the customer specification or requirement.
Eigenentwickelte Berechnungsprogramme, die permanent mit den Ergebnissen aus dem Prüffeld gespeist und weiterentwickelt werden, ermöglichen eine Auslegung von Motoren mit Motorcharakteris- tik exakt nach Kundenvorgabe oder Anforderung.
The acoustic planning and design is computerized with corresponding calculation programs.
Die akustische Planung und Auslegung erfolgt rechnergestützt mit entsprechenden Berechnungsprogrammen.
Research results are incorporated into the development of calculation programs and standardization processes.
Die Forschungsergebnisse finden Eingang in die Entwicklung von Berechnungsprogrammen und die Normung.
Calculation programs; e.g. calculator or converting programs for physical values or currency
Rechenprogramme; z.B. Taschenrechner oder Umrechnungsprogramme von physikalischen Einheiten oder Währungen
In addition, many calculation programs do not allow for consideration of the cross-section warping.
Zudem bieten viele Rechenprogramme nicht die Möglichkeit der Berücksichtigung der Verwölbung des Querschnitts.
Here is a short description of some design calculation programs available on the market.
Hier finden Sie eine kurze Beschreibung auf dem Markt erhältlicher Berechnungsprogramme.
Data is shown in product instructions and printouts from calculation programs.
Die Daten sind in Produktanleitungen und Berechnungsprogrammen hinterlegt.
Specialists in the application of simulation and calculation programs assist in the development work.
Die Entwicklungsarbeiten werden von Spezialisten in der Anwendung von Simulations- und Berechnungsprogrammen begleitet.
There is a search function, statistics, graphical views, and calculation programs.
Es gibt eine Suchfunktion, Statistiken, grafische Ansichten und Berechnungsprogramme.
The version of material data used is detailed in the calculation programs' output documents.
Der Versionsstand der verwendeten Materialdaten ist in den Ausgabedokumenten der Berechnungsprogramme angeführt.
With this goal in mind, we have spent decades successfully applying and using calculation programs.
Dafür setzen wir seit Jahrzehnten bereits erfolgreich Berechnungsprogramme ein.
In doing so, you will use the latest calculation programs and have an effective and structured way of working.
Dabei setzen Sie moderne Berechnungsprogramme ein und verfügen über eine effektive und strukturierte Arbeitsweise.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.