Updated the 'Inside/ On-board computer' section with information about the Check Control system
20.05.2000 Unter 'Innenraum/ Bordcomputer' Informationen zum Check-Control System hinzugefügt
Autres résultats
Industrial electronics engineers learn how to assembly components, measure electrical parameters and check control systems.
Die angehenden Elektronikerinnen und Elektroniker lernen daher, wie sie Bauteile zusammenbauen, elektrische Größen messen und Steuerungsanlagen prüfen.
Check Control - control system of components operation
The test equipment can be delivered to trucks like MAN, Mercedes, Volvo etc., all of which have CAN-BUS/ Check control systems.
Die Testausrüstung kann an LKWs wie MAN, Mercedes, Volvo usw. geliefert werden, die alle über CAN-BUS/ Check-Steuerungssysteme verfügen.
In the light of the Court's findings relating to Italy, the Commission has set in train two measures: an ex post inspection of ERF 2000 to 2004 and a monitoring visit to check control systems for ERF II.
Auf die Bemerkungen des Hofes in Bezug auf Italien hin hat die Kommission zwei Maßnahmen geplant: eine Ex-post-Kontrollmission zum EFF 2000-2004 und ein Monitoring-Besuch, der sich mit den Kontrollsystemen für den EFF II befassen soll.
The various versions apply (amongst other things) to informations on the digital combi instrument (from the OBC and the check-control system) and the informations on the onboard computer (and navigation system, where applicable).
Die Sprachversion wirkt sich nur auf die Komponenten im Fahrzeug aus, u. a. auf die Informationen des Bordcomputers (oder wenn vorhanden: Navigationssystems) und das Check-Control-System.
An integrated control system check and charge both energy sources.
Weaknesses in the independent checks of management and control systems and expenditure declarations
Unzulänglichkeiten bei den unabhängigen Kontrollen der Verwaltungs- und Kontrollsysteme und der Ausgabenerklärungen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.