Die Sprachversion wirkt sich nur auf die Komponenten im Fahrzeug aus, u. a. auf die Informationen des Bordcomputers (oder wenn vorhanden: Navigationssystems) und das Check-Control-System.
The various versions apply (amongst other things) to informations on the digital combi instrument (from the OBC and the check-control system) and the informations on the onboard computer (and navigation system, where applicable).
20.05.2000 Unter 'Innenraum/ Bordcomputer' Informationen zum Check-Control System hinzugefügt
Updated the 'Inside/ On-board computer' section with information about the Check Control system
Beispiele für diese Tools sind das CPX Control Panel, der System Quota Checker oder das Utility Sendmail.
Some examples include the proprietary CPX Control Panel, System Quota Checker and a Sendmail certificate utility.
Bei bisher bekannten Testgeräten können Probleme bei der Überprüfung von Steckdosen bei Fahrzeugen mit CAN-BUS/ Check-Control auftreten, da die Belastung des Systems zu gering ist.
With previously known test equipment, problems can occur when checking sockets on cars with CAN-BUS/ Check-Control, as the load on the system is too small.
Nach und nach wurden Dienstleistungen und IT-Systeme, wie beispielsweise die Check-in Systeme oder das so genannte Hub Control Center als zentrale Koordinationsstelle für die Flugzeugbodenabfertigung, passgenau in die gemeinsame Prozesskette integriert.
Step by step, services and IT systems, such as check-in procedures and the so-called Hub Control Center as central coordinating unit for aircraft ground handling, were integrated to fit perfectly in the common process chain.
Der VdS Quick-Check für ICS (Industrial Control Systems) richtet sich an Unternehmen, die in der Produktion industrielle Steuerungssysteme oder Automatisierungssysteme einsetzen.
The VdS Quick- Check for ICS is aimed at companies that use industrial control systems or automation systems in production.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Check-Control-System" en allemand
