Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Code Share Partners
Traduction de "Code Share Partners" en allemand
Code Share Partner
Code-Share-Partnern
When flights/modes of transport are operated by our Code Share Partners, the integrated conditions are applied as a priority within the context of our General Terms and Conditions of Carriage.
Soweit die Durchführung von Flügen/Transporten durch unseren Code Share Partner erfolgt, gelangen im Rahmen unserer Allgemeinen Beförderungsbedingungen dessen integrierte Bestimmungen vorrangig zur Anwendung.
We provide our service on many routes under arrangements known as "Code Shares" in cooperation with other Air Carriers/transport companies ("Code Share Partners").
Auf manchen Strecken bieten wir unter dem Begriff "Code Share" unser Service in Kooperation mit anderen Luftfrachtführern/Transportunternehmen ("Code Share Partner") an.
Except as noted herein, for passengers traveling on an itinerary operated by one of our Code Share partners the rules of the operating carrier shall apply.
Soweit hier nichts anderes bestimmt ist, gelten für alle Passagiere, die auf Flügen reisen, die von einem Code Share Partner durchgeführt werden, die Regelungen des durchführenden Luftfrachtführers.
For the rules and regulations of Ethiopian Code Share partners, please refer to their websites or travel agency.
Gepäckregelungen Für die Bestimmungen der Ethiopian Code Share Partner wenden Sie sich bitte an deren Webseite oder Reisebüro.
You should read carefully the conditions of our respective Code Share Partners and familiarise yourself with them.
Sie sollten die Bestimmungen unseres jeweiligen Code Share Partners daher vorab aufmerksam lesen und sich mit diesen vertraut machen.
The rules and regulations of our Code Share Partners for the flights/transport they operate will be included in our General Conditions of Carriage and hence will become part of our contract of carriage ("integrated conditions").
Die Bestimmungen unseres jeweiligen Code Share Partners für die von ihm durchgeführten Flüge/Transporte werden in unsere Allgemeinen Beförderungsbedingungen einbezogen und damit Bestandteil des Beförderungsvertrages ("integrierte Bestimmungen").
Some of our Code Share Partners or another airline operator (in the circumstances described above) are based outside the European Economic Area (EEA).
Einige unserer Codeshare-Partner oder andere Fluggesellschaften (unter den oben beschriebenen Umständen) haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).
The rules with respect to operation by Ethiopian that may be different from its code Share partners include but are not limited to
Die Regeln bezüglich der Durchführung durch Ethiopian können von denen des Code Share Partners abweichen und beschränken sich nicht auf
Except as noted herein, for Passengers travelling on an itinerary operated by one of Luxair's Code Share partners, the rules of the operating Carrier shall apply.
At the moment, the Air Serbia covers 29 destination in Europe and the Mediterranean, while the overseas flights to Asia, Australia and America are done with code share partners and the Etihad company.
Air Serbia hat momentan ein Angebot für 29 Destinationen in Europa und im Mittelmeerraum, aber es hat auch Fluglinien nach Asien, Australien und Amerika, in der Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen und dem Unternehmen Etihad.
Should you desire such carriage, which will be performed by our Code Share Partners, please review which deviations of the General Terms of Carriage may apply, as formulated in Article 2.
Wenn Sie einen Flug wahrnehmen wollen, der von einem unserer Code Share-Partner ausgeführt wird, lesen Sie bitte in Artikel 2, welche Abweichungen von den vorliegenden Beförderungsbedingungen bei Code Share-Flügen zu beachten sein können.
Information about Lufthansa's Code Share Partners is available on our Website.
Informationen zu den Code-Share-Partnern von Lufthansa sind auf unserer Website zu finden.
If you require details about how our Code Share Partners and Franchise Partners carry animals please refer to their terms and conditions and Carrier Regulations.
Bezüglich der Beförderung von Tieren durch unsere Code-Share-Partner und Franchisenehmer, sehen Sie bitte die Beförderungsbedingungen und Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft ein.
Synonymes et analogies de "Code Share Partners" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Code Share Partners
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 53 ms.
