In the client tree that opens, choose the clients to update and then click Initiate Component Update on top of the client tree.
Daraufhin wird die Client-Hierarchie geöffnet. Wählen Sie die zu aktualisierenden Clients, und klicken Sie dann oben in der Client-Hierarchie auf Komponenten-Update starten.
Select the clients you want to update and then click Initiate Component Update on top of the client tree.
Wählen Sie die zu aktualisierenden Clients, und klicken Sie dann oben in der Client-Ansicht auf Komponenten-Update starten.
See Component Update Privileges for details about the privilege.
Einzelheiten über die Berechtigung finden Sie unter Berechtigungen für Komponenten-Updates.
After you click Updates > Server Update > Manual Update and update the components, the Component Update progress screen appears.
Wenn Sie auf Updates > Server-Update > Manuelles Update geklickt haben und die Komponenten aktualisiert werden, wird das Verlaufsfenster des Komponenten-Updates angezeigt.
If a component update is not required, this option is not available.
Wenn kein Komponentenupdate erforderlich ist, wird diese Option nicht angeboten.
A server restart may be required after the component update.
Nach dem Komponentenupdate muss der Server unter Umständen neu gestartet werden.
To proceed, click Initiate Component Update.
Klicken Sie zum Fortsetzen auf Komponenten-Update starten.
After applying this patch, the sorting function in the "Component Update Details" on the Networked Computers page works properly.
Nach der Übernahme dieses Patches funktioniert die Sortierfunktion auf der Seite "Netzwerkcomputer" unter "Details zum Komponenten-Update" ordnungsgemäß.
Click Initiate Component Update.
Klicken Sie auf Komponenten-Update starten.
Initiate manual update in the Component Update for Networked Computers screen.
Manuelles Update im Fenster Komponenten-Update für Netzwerkcomputer starten.
See Component Update Privileges for information on the "Update Now" feature.
Unter Berechtigungen für Komponenten-Updates finden Sie Informationen zur Funktion "Jetzt aktualisieren".
You can view the queue status for three SMS message types - Registration, Component Update, and Policy Update.
Sie können den Warteschlangenstatus für drei SMS-Nachrichtentypen anzeigen: Registrierung, Komponenten-Update und Richtlinien-Update.
Users cannot sort data by columns in the "Component Update Details" on the Networked Computers page.
Benutzer können Daten auf der Seite "Netzwerkcomputer" unter "Details zum Komponenten-Update" nicht nach Spalten sortieren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.