Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Computer programme product
Traduction de "Computer programme product" en allemand
The invention relates to a method, a device and a computer programme product for detecting and relaying events, signals etc. to particular addresses via different interfaces.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, Vorrichtung sowie Computerprogrammprodukt zum Erfassen und Weiterleiten von Ereignissen, Signalen etc. an bestimmte Adressen via unterschiedliche Schnittstellen.
In addition, the invention relates to the use of said system, in addition to a computer programme and a computer programme product for carrying out said method.
Des weiteren werden eine Verwendung für das erfindungsgemässe System sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des vorgestellten Verfahrens beschrieben.
DEVICE, METHOD AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR CARRYING OUT BUSINESS PROCESSES
EINRICHTUNG, VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUM BETRIEB VON GESCHÄFTSPROZESSEN
METHOD, ARRANGEMENT AND COMPUTER PROGRAMME WITH PROGRAMME CODE MEANS AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR AUTOMATIC SETTING OF SEVERAL USER PROFILES
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR AUTOMATISIERTEN ABSTIMMUNG VON MEHREREN BENUTZERPROFILEN
Computer programme product according to claim 17, wherein the graphical representation is in the form of a button, slider, query button or input field.
Computer-Programm-Produkt nach Anspruch 16, bei dem die graphische Darstellung die Form einer Taste, eines Schiebers, einer Fragetaste oder eines Eingabefeldes hat.
Computer programme product according to one of claims 13 to 15, wherein the means for generating a user interface comprise means for assigning to a translated function description the appropriate graphical representation together with a symbol or expression that explains the meaning of the function description.
Computer-Programm-Produkt nach einem der Ansprüche 13 bis 15, bei dem die Mittel zur Erzeugung einer Benutzer-Schnittstelle Mittel umfassen, um einer übersetzten Funktionsbeschreibung die zugehörige graphische Darstellung zusammen mit einem Symbol oder einem Ausdruck zuzuordnen, der die Bedeutung der Funktionsbeschreibung erklärt.
Computer programme product, which is stored on a computer-readable medium and has computer-readable programme means which cause the computer to carry out a method according to any one of claims 1 to 11.
Computerprogramm-Produkt, das auf einem von einem Computer lesbaren Medium gespeichert ist und das von einem Computer lesbare Programm-Mittel aufweist, die den Computer veranlassen, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 auszuführen.
Computer programme product according to claim 10 or 11, wherein the function descriptions of the Non-HAVI device (23) are XML descriptions, where XML stands for Extension Mark-up Language.
Computer-Programm-Produkt nach Anspruch 10 oder 11, bei dem die Funktionsbeschreibungen des Nicht-HAVi-Gerätes (23) XML-Beschreibungen sind, wobei XML für Erweiterungs-Auszeichnungssprache steht.
The invention also relates to a driver assistance system, to a method and to a computer programme product for operating a driver assistance system.
Ferner werden ein Fahrerassistenzsystem, ein Verfahren sowie ein Computerprogrammprodukt zum Betreiben eines Fahrerassistenzsystems vorgeschlagen.
The invention also relates to a corresponding method for providing information in an information providing system, a corresponding method for managing investment strategies regarding goods traded on stock exchanges and a corresponding computer programme product.
Sie betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Bereitstellen von Information in einem Informationsbereitstellungssystem, ein entsprechendes Verfahren zum Handeln mit Anlagestrategien betreffend an Börsen handelbarer Güter sowie ein entsprechendes Computerprogrammprodukt.
The invention relates to a method, a device and a computer programme product, for determining the effects that limiting the cycle time for partial processes in a production process have on the quality parameters of the production process.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm-Produkt zur Ermittlung von Auswirkungen, die Durchlaufzeit-Begrenzungen für Teilprozesse eines Fertigungsprozesses auf Qualitätsparameter des Fertigungsprozesses haben.
The invention further relates to a corresponding controller for an internal combustion engine, a computer programme with programme coding means, a computer programme product with programme coding means and a fuel supply system for an internal combustion engine on a motor vehicle.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Steuergerät für eine Brennkraftmaschine, ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln, ein Computerprogrammprodukt mit Programmcodemitteln und ein Kraftstoffversorgungssystem für einen Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges.
Furthermore, a computer programme product in the form of dynamically downloadable software (firmware) is described which permits the adaptation of the various devices and the communication with the above device, in the form of driver for the above.
Des weiteren wird ein Computerprogrammprodukt beschrieben, welches als dynamisch ladbare Software (Firmware) die Adaption der unterschiedlichen Geräte und als Treiber die Kommunikation mit der erfindungsgemäßen Einrichtung ermöglicht.
Synonymes et analogies de "Computer programme product" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Computer programme product
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 63 ms.
