Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Decoder-Typ
Decodertyp
Dekodertyp
Dekoder-Typ
The program automatically adjusts itself to the decoder type and the firmware version.
Damit stellt sich das Programm selbstständig auf den Decoder-Typ und die Firmware Version ein.
The fastest possible shutdown (at the next current pulse of 20 kHz) is activated on reaching the short-circuit current value which, depending on the decoder type, is between 4 A and 10 A.
Die wirklich schnellstmögliche Abschaltung (beim nächsten 20 kHz Stromimpuls) erfolgt bei Erreichen des als Kurzschluss-Strom geltenden Wertes, der je nach Decoder-Typ zwischen 4 A und 10 A liegt.
When selecting the loudspeaker the used decoder type is important.
Beim Aussuchen des Lautsprechers ist der verwendete Decodertyp entscheidend.
An additional decoder type is also planned, based on MS580N18, but with miniature gold caps already soldered on at the works.
Vorgesehen ist auch ein zusätzlicher Decoder-Typ, basierend auf MS580N18, aber mit bereits werksseitig angelöteten Miniatur-Goldcaps.
This combination is also available as decoder type MX696KV.
Diese Kombination wird auch als eigener Decoder-Typ MX696KV angeboten.
Optional.\\ ==== Decoder Type === Optional information to build-in decoders\\ ====Guide==== HTTP link to the user's guide of this car.
Wird nur zur Anzeige verwendet und ist optional.\\ ==== Decodertyp === Angabe zum eingebauten Decoder \\ ====Handbuch==== HTTP-Link zum Benutzer-Handbuch dieses Wagons.
The following example shows the setting of the decoder's address to '8' of a FX-hobby-decoder, so here the decoder type 'FX-decoder' is selected
Das folgende Beispiel zeigt die Programmierung der Decoder-Adresse auf den Wert '8' für einen FX-Hobby-Decoder, daher wird hier als Decoder-Typ 'FX-Decoder' ausgewählt
16Bit-Samples samples are automatically converted to 8Bit if the decoder type is set to 32MBit or 16MBit
Bugfix werden automatisch in 8Bit umgewandelt, wenn der Decoder-Typ auf 32MBit oder 16MBit eingestellt ist
Then the decoder type and some important settings are shown in the upper right corner.
Dann steht oben rechts der Decoder Typ und einige wichtige Einstellung.
First select your decoder type in the menu "Global settings" (symbol 'i')
Im Menü "Globale Einstellungen" (Symbol 'i') muss zunächst der verwendete Dekodertyp ausgewählt werden
The MX623 is functionally identical to the other non-sound-types, in particular, the MX630 - the best selling ZIMO decoder type.
Der MX623 ist funktionell identisch mit den anderen Nicht-Sound-Typen, insbesondere dem MX630 - dem meist-verkauften ZIMO Decoder Typ.
The sound decoder MX645 (with 10 function outputs) is probable the decoder type, where the new "Swiss Mapping" will be used most frequently.
Der Sound-Decoder MX645 (mit 10 Funktions-Ausgängen) ist wahrscheinlich jener Typ, wo das neue "Schweizer Mapping" am häufigsten genutzt werden wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.