discovered a vulnerability in jftpgw, an FTP proxy program, whereby a remote user could potentially cause arbitrary code to be executed with the privileges of the jftpgw server process.
entdeckte eine Verwundbarkeit in jftpgw, einem FTP-Proxy-Programm, wodurch ein entfernter Benutzer potenziell beliebigen Code mit den Rechten des jftpgw-Serverprozesses ausführen lassen könnte.
In the Bugtraq database (at vulnerability in jftpgw, an FTP proxy program, whereby a remote user could potentially cause arbitrary code to be executed with the privileges of the jftpgw server process.
In der Bugtraq-Datenbank (bei einem Programm zur interaktiven Untersuchung von C-Quelltext, wurde eine Verwundbarkeit entdeckt, die lokalen Benutzern erlaubt, Dateien mittels eines Symlink-Angriffs zu überschreiben.
Autres résultats
For those situations when FTP is required, PF provides redirection of FTP traffic to a small proxy program called ftp-proxy(8), which is included in the base system of FreeBSD.
Other firewall and proxy programs have not been fully tested.
Andere Firewall- und Proxy-Software wurde nicht vollständig getestet.
The appliance includes an FTP proxy for transferring files between computers.
Die Appliance enthält einen FTP-Proxy für die Dateiübertragung zwischen Computern.
IPF has a built in FTP proxy which can be used with NAT.
IPF enthält einen FTP-Proxy, der zusammen mit NAT benutzt werden kann.
Without the FTP proxy, the following firewall rules would instead be needed.
Ohne den FTP-Proxy würden stattdessen folgende Regeln benötigt.
Confirms the password to the HTTP or FTP proxy server you specify.
Bestätigen Sie das Kennwort für den angegebenen HTTP- oder FTP-Proxy-Server.
Please close or disable any proxy programs and try again.
Bitte deaktivieren Sie diese Dienste und versuchen Sie es noch einmal.
Currently the FTP proxy utilizes this technology.
Aktuell setzt der FTP-Proxy diese Technologie ein.
Use this software via proxy, an FTP proxy or a firewall.
Verwenden Sie die Software über ein Proxy, ein FTP-Proxy oder eine Firewall.
Konqueror can be used with HTTP and FTP proxies.
Konqueror kann mit HTTP und FTP Proxies benutzt werden.
FTP proxy can now be operated in "passive" mode behind a router
FTP-Proxy kann jetzt hinter einem Router im "passiv" Modus betrieben werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.