Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
HTML texts
Traduction de "HTML texts" en allemand
HTML-Texte
HTML-Texten
This also applies to hidden HTML texts and drop-down fields.
Das gilt auch für versteckte HTML-Texte und Drop-down-Felder.
On the design stage in the backend you are able to freely position items, images, HTML texts and determine their sizes.
Auf der Gestaltungsbühne im Backend können Sie Produkte, Bilder, HTML-Texte und vieles mehr frei positionieren und in der Größe festlegen.
The latter also allows the transmission of file attachments, HTML texts and the setting of message priorities.
Letzteres erlaubt ebenfalls das Versenden von Dateianhängen, HTML-Texten sowie das Setzen der Prioritätseinstellungen der Nachrichten.
We determine the maximum battery runtime with the lowest, but nevertheless still well readable screen brightness and a script that switches among various HTML texts in the browser.
Die maximale Akkulaufzeit ermittelten wir mit niedrigster, aber immer noch sehr gut lesbarer Bildschirmhelligkeit sowie einem Skript, das im Browser zwischen verschiedenen HTML-Texten wechselt.
With the help of Shopware and the integration of products, pictures, HTML texts and videos, a special shopping experience can be created for the customer.
Mithilfe von Shopware und das Einbinden von Produkten, Bildern, HTML-Texten und Videos, kann ein besonderes Einkaufserlebnis für den Kunden geschaffen werden.
Here we provide you with the suitable HTML texts for integrating the ClickandBuy logo into your online store.
Für eine komfortable Einbindung des ClickandBuy-Logos in Ihren Online-Shop stellen wir Ihnen hier die passenden HTML-Texte zur Verfügung.
However, when translating Microsoft Excel charts, PowerPoint presentations, HTML texts or DTP texts (we work with PageMaker or FrameMaker), we do things differently: we usually either create a package price or we calculate the cost based on time spent.
Bei Übersetzungen von Microsoft Excel-Tabellen, PowerPoint-Folien, HTML-Texten oder DTP-Texten (wir arbeiten mit PageMaker oder FrameMaker) weichen wir von dieser Zählung ab: Entweder erstellen wir hier generell ein Pauschalangebot, oder wir rechnen nach Zeitaufwand ab.
Take advantage of virtual showcases in order to freely position items, images, html texts and much more via a design stage in the backend.
Nutzen Sie dieses „virtuelle Schaufenster" von Shopware, Produkte, Bilder, HTML-Texte und vieles mehr über eine Gestaltungsbühne im Backend frei zu positionieren.
All banner texts are also output as HTML texts and are relevant for the search engines.
Alle Banner-Texte werden außerdem als HTML-Texte ausgegeben und sind für die Suchmaschinen relevant.
Except for attachments and the increasing use of HTML texts, e-mail as a text medium allows the use of ASCII text only and is therefore (technologically) restricted.
Sieht man von Attachments und vom zunehmenden Einsatz von html-Text ab, erlaubt das Textmedium E-mail nur die Verwendung von reinem ASCII-Text und ist (technologisch) dementsprechend begrenzt.
The translated elements are then returned for optimal integration by the Internet site webmasters, while clearly separating HTML texts from the browsing elements (menus, buttons) or from the descriptions of multimedia content.
Die übersetzten Ele-mente werden anschließend für eine optimale Integration durch die Webmaster der Internet-Sites wiedergegeben, wobei die HTML-Texte ein-deutig von den Navigationselementen (Menüs, Schalttasten) oder den Beschreibungen der Multimedia-Inhalte getrennt werden.
Please read about the special attention to be given to distinct signs in HTML texts as well as the
Lesen Sie nach, was Sie zu beachten haben, wenn es um Sonderzeichen in HTML-Texten geht,
Synonymes et analogies de "HTML texts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 38 ms.
