Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Issues
Forme fléchie de issue
Traduction de "Issues" en allemand
Issues within the software still remain at large, delaying the launch date.
Probleme in der Software harren noch der Lösung, was den Starttermin verzögert.
Issues with the railway system can disrupt travel plans for thousands of passengers.
Probleme mit dem Schienennetz können die Reisepläne von tausenden Passagieren stören.
Issues of poverty are often addressed within the context of urbanism.
Fragen der Armut werden oft im Kontext der Urbanistik behandelt.
Issues in the sphere of urban planning belong to the city council's authority.
Fragen im Bereich von Stadtplanung gehören zur Zuständigkeit des Stadtrats.
Issues such as outsourcing and global sourcing are topical in all industries.
Themen wie Outsourcing oder Global Sourcing sind in allen Branchen aktuell.
Issues that fall under this debate often spark passionate discussions.
Themen, die in diese Debatte gehören, lösen oft leidenschaftliche Diskussionen aus.
Issues of authorship arise frequently in discussions of collaborative projects.
Bei Diskussionen über kollaborative Projekte treten häufig Fragen der Urheberschaft auf.
Issues that had previously been taboo can now be worked on.
Fragen, die früher tabuisiert waren, können nun bearbeitet werden.
Issues surrounding healthcare reform are hotly debated by politicians and citizens alike.
Fragen zur Gesundheitsreform werden von Politikern und Bürgern gleichermaßen hitzig diskutiert.
Issues with trunk cables can often sneak into an installation unrecognized.
Probleme mit Trunk-Kabeln können sich oft unerkannt in eine Installation einschleichen.
Issues like immigration, climate change and energy will take centre stage.
Im Mittelpunkt werden Fragen wie Zuwanderung, Klimawandel und Energie stehen.
Issues of insurance and liability should thus be clarified in advance.
Fragen in Bezug auf Haftung und Versicherung sollten im Voraus geklärt werden.
It was also very difficult for the service desk to handle Issues.
Es war auch sehr schwierig für das Kundencenter, Probleme zu lösen.
Expressions avec Issues : exemples et leurs traductions en allemand
! have issues v.
Probleme haben · Schwierigkeiten haben
"They have issues communicating effectively."
issues to iron out n.
Fragen zu klären · offene Punkte
"The project has several issues to iron out before launch."
! meet tough issues head-on v.
Probleme direkt angehen
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
sidestep the issues v.
die Probleme umgehen
"He tried to sidestep the issues during the meeting."
! teething issues n.
Anlaufschwierigkeiten
"The new software had some teething issues at launch."
issues looming large adj.
vordergründig
"In the meeting, the issues looming large took center stage."
administrative issues n.
Büroprobleme · Verwaltungsschwierigkeiten
"She encountered administrative issues while managing the office."
! have issues with v.
Probleme haben mit
"She has issues with her computer crashing."
issues under the surface n.
verborgene Probleme
"The team discovered issues under the surface during the project review."
outstanding issues n.
offene Fragen · ungelöste Probleme
"The team discussed the outstanding issues during the meeting."
surfaced issues adj.
aufgetauchte Probleme
"The meeting addressed all surfaced issues promptly."
! daddy issues n.
Vaterkomplex · Vaterprobleme
"He blamed his jealousy on daddy issues."
! authority issues n.
Autoritätsprobleme
"Her authority issues often lead to conflicts at school."
! commitment issues n.
Bindungsprobleme
"He has commitment issues and avoids serious relationships."
issues in question n.
relevante Themen · genannte Themen
"The issues in question were the main focus of the meeting."
pressing issues n.
wichtige Angelegenheiten
"We need to address the pressing issues before the deadline."
Synonymes et analogies de "Issues" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Issues
outstanding issues
9860
pressing issues
9330
gender issues
9200
important issues
+10k
environmental issues
+10k
health issues
+10k
social issues
+10k
key issues
+10k
Résultats: 219530. Exacts: 219530. Temps écoulé: 160 ms.
