Hierbei werden die folgenden Daten erfasst: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Interne Kennung der abgerufenen Seite, Verwendeter Internet-Browser und in diesem aktivierte Funktionen (Javascript, Java-Applet, ActiveX-Controls).
The following data are recorded: IP address of the requesting processor, Date and time of access, Internal identifier of the requested page, Used Internet browser and activated functions (Javascript, Java-Applet, ActiveX-Controls).
Die Website verwendet JavaScript, jedoch keine Java-Applets oder ActiveX-Controls.
Auf unseren Webseiten werden einige aktive Komponenten wie Javascript, Java-Applets oder Active-X-Controls verwendet.
Some active components such as Javascript, Java applets or Active-X controls are used on our websites.
Zwingend notwendig für das Online-Banking ist JavaScript; ActiveX-Steuerelemente, Plugins und Java-Applets werden nicht verwendet.
Online-Banking has a mandatory requirement for JavaScript; ActiveX controls, plugins and java applets are not used.
Schützt vor Internet-basierenden Java Applets und ActiveX Controls
Protects against Internet-borne Java applets and ActiveX controls
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
