Another key sign of quality in the process of localising the Java-based program interface was software testing in the target languages.
Ein weiteres wichtiges Qualitätsmerkmal im Lokalisierungsprozess der Java-basierten Programmoberfläche war die Testung der Software in den Zielsprachen.
This java-based program converts KISS schedules into ESS and also evaluates the respective replies by network operators.
Dieses Java basierende Programm konvertiert KISS-Fahrpläne in ESS und wertet auch die entsprechenden Rückantworten der Netzbetreiber aus.
When a 3rd-party Java-based program is closed, an OfficeScan Virus Alert dialog box appears even though there is no virus present.
Beim Schließen eines Java-basierten Programms von einem anderen Hersteller wird fälschlicherweise eine OfficeScan Virenwarnung angezeigt.
Java Integration Support - introduced a Java API, enabling easier customization and integration of the XMLSpy development environment for system integrators who want to control and use XMLSpy functionality from Java-based programs.
Unterstützung für Java Integration - Einführung einer Java API, die Systemintegratoren die Anpassung und Integration der XMLSpy EDI erleichtert, um XMLSpy-Funktionen von Java-basierten Programmen aus verwenden zu können.
The Java Runtime Environment (JRE) isn't a development environment, it is not contained the tools for developing java based programs.
The WAR file format is a compressed format that contains Java based code and programs that can be run on a particular server.
Das.war-Dateiformat ist ein komprimiertes Format, das Java-basierte Codes und Programme enthalten kann, die auf einem bestimmten Server ausgeführt werden können.
This JAVA-based family of programs is designed to support companies of all sizes in all sectors in demand-optimized workforce scheduling and employee oriented organization of working time.
Die JAVA-basierten Softwarefamilien unterstützen Unternehmen aller Größen und Branchen bei der bedarfsoptimierten Einsatzplanung und der mitarbeiterorientierten Arbeitszeitgestaltung.
It allows system operators to monitor and access computers from remote locations for "down to the BIOS-level" troubleshooting, using standard Web browsers or Windows and Java based application programs, without the need to be on site for constant IT maintenance.
Er ermöglicht Systembedienern die Überwachung von und den Zugriff auf Computer von entfernten Standorten für die Fehlerbehebung "bis zur BIOS-Ebene", mit normalen Webbrowsern oder Windows- und Java-basierten Anwendungsprogrammen, ohne für die ständige IT Wartung an Ort und Stelle sein zu müssen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.