Memory programs simplify the production of gears in series.
Speicherprogramme vereinfachen die Herstellung gleicher Räder in Serien.
Through the use of Translation Memory programs, we greatly reduce your costs and the required time expenditure.
Durch den Einsatz von Translation Memory Programmen werden Ihre Kosten und der benötigte Zeitaufwand stark reduziert.
Supported by the latest versions of most leading translation memory programs.
Wird von den jeweils neuesten Versionen der führenden Translation Memory-Applikationen unterstützt.
You recall any settings quickly and easily from 50 internal memory programs.
Sie können beliebige Einstellungen schnell und einfach aus 50 internen Speicherprogrammen abrufen.
8 memory programs to create their drinks.
8 Speicher Programme, um ihre Getränke zu erstellen.
Digital panel equipped with 99 memory programs.
Digitalpanel mit 99 Speicherprogrammen.
Supported by the latest versions of most leading translation memory programs.
Das Dateiformat TMX wird von den jüngsten Versionen der wichtigsten CAT-Programme unterstützt.
3, Microcomputer constant pressure control system, twice section discharge, multi- group memory programs, precise control of the welding time and welding current, easy to adjust.
3, Mikrocomputer Konstantdruck-Steuerung, zweimal Abschnitt Entlastung, Multi-Gruppen-Speicher-Programme, präzise Steuerung der Schweißzeit und Schweißstrom, einfach zu justieren.
Efficient terminology management and the use of translation memory programs enable the rapid translation of large orders in the highest possible quality.
Effizientes Terminologiemanagement und der Einsatz von Translation-Memory-Programmen ermöglichen die rasche, hochqualitative Übersetzung von Großaufträgen.
Of course, these translation memory programs do not substitute for the patient and concentrated effort of the expert translator, they are merely an aid to the process of transforming the source language text into the target language.
Natürlich ersetzen die Übersetzungsspeicherprogramme nicht die geduldige und konzentrierte Leistung des erfahrenen Übersetzers. Sie sind lediglich eine Hilfe im Prozess, den Ursprungstext in die Zielsprache zu überführen.
With language courses and localisation projects specially tailored to you or your company, and thanks to state-of-the-art translation memory programs, terminology management and technical documentation services, KERN can sustainably support you beyond the conventional services of a translation agency.
Hierbei kann Sie KERN über die herkömmlichen Leistungen eines Übersetzungsbüros hinaus mit speziell auf Sie bzw. Ihr Unternehmen zugeschnittenen Sprachkursen, Lokalisierungsprojekten und, dank dem Einsatz modernster Translation-Memory-Programme, auch beim Terminologie-Management und der technischen Dokumentation nachhaltig unterstützen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.